| Tweet |
□ナジャフの戦闘めぐり当局のウソが露呈/ダール・ジャマイル [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0001538;jsessionid=bjnasgvp51
URUKNEWSイラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
07/02/02(金)
［飛耳長目録 today'snewslist］
☆ナジャフの戦闘めぐり当局のウソが露呈 ダール・ジャマイル
--------------------------------------------------------------------
☆★ナジャフの戦闘めぐり当局のウソが露呈
OfficialLiesoverNajafBattleExposed
ダール・ジャマイルのイラク速報 ２００７年１月３１日付
--------------------------------------------------------------------
※前回までのイラク情勢ニュースでは、ナジャフで米軍・イラク軍に襲われた部
族の一つをアル・ハチミ部族（al-Hatimitribe）と表記したが、今回アル・ハタ
ミ部族（al-Hatamitribe）と表記した。同じ部族を指している。
DahrJamail'sMidEastDispatches
VisittheDahrJamailwebsite
http://dahrjamailiraq.com
OfficialLiesoverNajafBattleExposed
http://www.dahrjamailiraq.com/hard_news/archives/iraq/000534.php#more
InterPressService （ＩＰＳ）
インター・プレス・サービス
DahrJamailandAlial-Fadhily
ナジャフ発、１月３１日、ＩＰＳ －－ １月２８日の攻撃で数百人のシーア
派を殺したことについて、イラク政府のウソがＩＰＳによる独自の調査で露呈し
た。
なぜ、どのようにして小さなザルカ村周辺で勃発したのか、相互に矛盾するレ
ポートがこれまで発表されてきた。ザルカ村はバグダッドの南９０キロに位置す
る聖地ナジャフ市の北東２、３キロに位置する。
１つ確かなことは、１月２８日（日曜日）の戦闘から半日以上たって煙が晴れ
たとき、２００人以上の人々が死んでいたことである。米軍ヘリ１機が撃墜され
、２人の兵士が死亡した。イラク治安部隊のメンバー２５人も殺された。
シーア派アラブであるアル・ハタミ部族の指導者ジャッバル・アル・ハタミは
ＩＰＳの取材に、「私たちはイラク軍兵士に攻撃されたとき、毎年おこなってい
る通常の儀式をおこなっていた」と話した。
「私たちはイラク軍が市民を間違って殺すいつものミスだと考えて、イラク兵
たちが私たちのメンバー５人を理由もなく殺したと彼らに説明しようと前進した
。しかし私たちはイラク軍兵士からさらに銃撃を受けて驚かされた」。
この衝突はシーア派の祝祭アシュラの日に発生した。預言者ムハンマドの孫で
尊敬されるシーア派の聖人イマーム・フセインを記念する日である。この期間、
人々の感情は高ぶり、人々の前でみずから苦行をおこなうのが模範とされる。
南部に住む多くのシーア派アラブ人はイラン生まれの聖職者アヤトラ・アリ・
アル・シスタニに従ってない。彼らは宗教的な権威はアラブ人聖職者の手で維持
されるべきだと考えている。アル・ハタミ部族とアル・ハザリ部族はシスタニに
従わない２つの主要部族である。
両部族のメンバーは、この地域でシーア派とスンニ派の団結が強まるのを抑（
おさ）えるために、バグダッド政府が今回の攻撃を遂行したと考えている。
アハメドとだけ名乗った４５歳の男性は、「ナジャフに向かう途上でわれわれ
の一団がアル・ハタミ部族の一団に近づいたとき、大変な銃撃音が聞こえた。そ
れでわれわれは彼らを助けに走った。われわれの部族と彼らの部族は強い結束を
持っていたからだ」とＩＰＳに語った。
アル・ハザリ部族のメンバーであるアハメドは、「私たち２つの部族はイラン
人が全イスラム教徒の信念に反してイラクに宗派戦争を引き起こそうとしている
と考えており、それで国内のいかなる宗派暴力にも反対するスンニ派同胞と団結
することを発表した。それがイランに傾斜する政府の気に入らなかったのだ」と
説明した。
戦闘はディワニヤとナジャフ間の路上で発生し、巡礼者たちが逃げだしたため
に近くのナツメヤシ林に広がった。
この地域出身の農民ジャシム・アッバスは、「アメリカ軍のヘリが攻撃に加わ
った」とＩＰＳに語った。「彼らは即座にためらうことなく巡礼者を殺したのに
、助けを必要としたイラク人を救助しようとはしなかった。私たちは彼らが果樹
園のなかで動けなくなったグループを次々に殺すのを目撃した」。
多くがアメリカ軍とイギリス軍の飛行機によって殺害された、と目撃者は語っ
た。
親イランのイラク・イスラム革命最高評議会（ＳＣＩＲＩ）メンバーでもある
ナジャフ州知事アサアド・アブ・ハリルの事務所を含めて、地元の当局者は今回
の殺害が起こる前に、アルカイダと結びついたスンニ派の外国人戦士がシーア派
の巡礼とナジャフの高位聖職者を殺してアシュラ祭を妨害する計画をしていると
述べてきた。ナジャフ市はイラクのシーア派にとって宗教を学ぶ最高の場である
。
当局者は、イラクの治安部隊が２人の拘束者から機密情報を入手し、それは攻
撃を準備するためにイラクの特殊部隊スコーピオンに伝えられたと述べた。この
機密情報が事件の広がり与えた影響はほとんどなかった。
ジャワド・アル・ボラニ内相は２８日午前９時、報道陣にナジャフがアルカイ
ダに攻撃されたと発表した。この発表の直後、死んだのはシーア派の過激グルー
プ「天の兵士」であり、彼らは大アヤトラであるアリ・アル・シスタニを含むナ
ジャフの高位聖職者を殺しにいった者たちだ、と、国家治安省（ＭＮＳ）が発表
した。
ＭＮＳ発表の１５分後、イラクの国家治安問題顧問ムアファク・アル・ルバイ
エは、アラブ人戦士百人以上が殺され、多くの者が逮捕されたと発表した。ルバ
イエはサウジアラビア人、イエメン人、エジプト人、アフガン人が含まれていた
と述べた。
ところがハリル知事の事務所は、殺されたのが地元のシーア派イラク人だと判
ったあと、最初の主張を引っ込めた。イラク治安当局は彼ら自身の発表した声明
を否定しつづけている。ほとんどの当局者たちが、今では、殺されたのは外国に
支援されたシーア派の過激分子だと説明している。
マリキ首相の政府は後見人であるアメリカ政府にならって、テロリストと戦っ
ていると発表するのを常套手段としている。バグダッド政府が死者をテロリスト
だとするのを今では多くの南部イラク人が非難するようになっているが、その理
由は南部イラク人がイラン人に支配された政府への協力を拒否しているからであ
る。
（アリ・ファヂルはＩＰＳのバグダッド特派員。ダール・ジャマイルはＩＰＳ
の専門記者であり、彼は８ヶ月をイラク国内からのレポートに費やし、さらに数
年にわたって中東を取材してきた。）
――――――――――――――――――――――――――――――――――
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
※URUKNEWS イラク情勢ニュース（webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/index.html
メーリング・リストへの参加・退会手続きはここでもできます
※イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※イラク情勢ニュースURUKNEWSへのカンパ協力をお願いします
郵便振替 口座番号： ０１７８０－７－１１７３１７
口座名称： イラク情勢ニュース
銀行振込先 みずほ銀行 下関出張所 普通預金口座
口座番号 普通口座 １３７３７７９
口座名義： ヤマモト シロウ
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■
――――――――――――――――――――――――――――――――――
▽関連記事
ナジャフで戦闘、武装勢力の死者３００人と イラク [CNN]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/310.html
投稿者 white 日時 2007 年 1 月 29 日 23:21:37: QYBiAyr6jr5Ac
「カルト教団がナジャフ戦闘に関与」とイラク当局者 [CNN]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/319.html
投稿者 white 日時 2007 年 1 月 30 日 13:04:34: QYBiAyr6jr5Ac
ナジャフでレジスタンスが米軍と戦闘 [イラク情勢ニュース]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/326.html
投稿者 white 日時 2007 年 1 月 30 日 23:24:21: QYBiAyr6jr5Ac
ナジャフの戦闘でイラク軍は判断ミス [イラク情勢ニュース]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/327.html
投稿者 white 日時 2007 年 1 月 30 日 23:25:05: QYBiAyr6jr5Ac
ナジャフでは何があったのか？ その真相 [イラク情勢ニュース]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/344.html
投稿者 white 日時 2007 年 1 月 31 日 22:50:01: QYBiAyr6jr5Ac
「天の兵士」は戦闘に参加してない [イラク情勢ニュース]
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/353.html
投稿者 white 日時 2007 年 2 月 01 日 16:54:09: QYBiAyr6jr5Ac
- ナジャフで外出禁止令発令 武装勢力の襲撃情報飛び交う [アルジャジーラ] white 2007/2/03 02:09:36
(0)
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。