Sent: Monday, February 19, 2007 9:24 AM
Subject: [chance-forum] 秋吉さん、阿修羅掲示板に☆
> 以下の文章を阿修羅掲示板に代理投稿してくださいませんか？
〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜〜*〜
了解しました。
以下は、千早さんからの投稿依頼の文です。
阿修羅の皆様、応援もよろしくお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜実費分は回収させてあげて！＞
阿修羅掲示板で
Re: “Download videos from Youtube, Google, …”でダウンロードしてCDへ。
http://www.asyura2.com/07/war88/msg/930.html
投稿者 gataro 日時 2007 年 2 月 17 日 09:33:52: KbIx4LOvH6Ccw
↑という投稿を見ました。
多くの人に観てもらいたいのは事実ですし、私を含む翻訳ボランティアは金銭目当て
で手伝ったわけではない＝少なくとも私はそうですし、問いただしてはいませんが、
他のボランティアの方々も同じだと思います。
しかし、ゆみたちにはこのDVDを作るための実費という支出があったわけです。
ですからその費用をカバーするだけの収益は上げないと、彼らは赤字です。
日本での9/11真相究明運動を、そしてゆみたちを支援するお心がある方は
どうか彼女たちからDVDを買ってあげてください。
購入サイトはこちらです。↓
http://store.globalpeace.jp/
どうもありがとう！
千早
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
参考：秋吉
このビデオ（無料）↑をすべての日本人に見てもらいたい！
http://www.asyura2.com/07/idletalk22/msg/631.html
投稿者 馬場英治 日時 2007 年 2 月 16 日 23:52:33: dcAX/x0KhXeNE
の中で紹介されている↓
Loose Changeの日本語版を制作したのは，きくちゆみさんのチームです．http://kikuchiyumi.blogspot.com/2006/11/loose-change2.html
彼女のチームは以前にも『９１１ボーイングを捜せ』の日本語化をやって，DVDで配布（有償）しています．ダイジェスト版（無料）があります
次へ 前へ
▲このページのＴＯＰへ
HOME > 雑談専用22掲示板
フォローアップ:
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。