★阿修羅♪ > アジア7 > 711.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 東海呼称問題:韓国、「東海併記」提案見送る方針 [朝鮮日報] 投稿者 white 日時 2007 年 5 月 08 日 11:03:50)
□「日本海」表記“韓国「東海」提案”見送り [NNN]
http://www.news24.jp/83450.html
「日本海」表記“韓国「東海」提案”見送り<5/8 17:53>
海の境界の確定や地図の表記などを決めるIHO(=国際水路機関)の総会が7日、モナコ・モンテカルロで始まった。「日本海」の呼び名をめぐって、日本と韓国の外交合戦になる可能性が指摘されていたが、韓国側は新たな提案を行わない方針を固めた。
今回の総会では、5年ぶりに海の地図の表記などを改訂する可能性がある。韓国政府は「日本海」について、韓国での呼び名である「東海」を併記するべきという立場で、総会で提案するのではないかとみられていた。
しかし、韓国政府の当局者はNNNに対し、併記を求める提案を見送る方針であることを明らかにした。総会で過半数以上の得票を得る可能性がないと判断したためだという。
5年前の総会では、韓国側が「日本海」と「東海」を併記するよう求め、いったんは「日本海」の呼称を削除する案が出されたが、日本側の抗議で撤回されている。