| Tweet |
(回答先: 韓国総選挙まで、あと１カ月 −連合ニュース、北海道新聞、東京新聞 投稿者 kaname 日時 2008 年 3 月 09 日 16:02:40)
donga.com [Japanese donga]
民主党の公認革命を主導する朴在承公審委員長
統合民主党の「公認革命」の中心的な位置にいる朴在承（パク・ジェスン）公認審査委員長は、９日に２度も涙をぬぐった。ソウル永登浦区堂山洞（ヨンドゥンポク・タンサンドン）の民主党の党本部で１時間以上行われたインタビューで、朴委員長は１９９０年代に亡くなった母親が残した「他人の評価を恐れよ」という教えを語る時、目頭を赤くした。話を続けられず手が震えた。旧時代の政治慣行と決別するために刀を研ぐ彼の現在のイメージとは異なる姿だった。
しかし、朴委員長は「党規どおり進めればいい」という原則を強調した。朴委員長は、党最高委員会議が７日、１次公認審査の結果を保留したことについて「党規によって、公審委の決定を最高委員会議が（別途判断するまでもなく）原案どおり確定すればいい」と言い切った。
また、「比例代表および首都圏の戦略公認も、党規に『党代表と公審委員長の合意が必要だ』と規定されている。孫鶴圭（ソン・ハクキュ）、朴相千（パク・サンチョン）代表と私が（協議ではなく）合意した後に、候補を選ぶこともあるだろう」という言葉も付け加えた。以下は一問一答。
――７日、民主党最高委員会が１次審査の結果を保留した。公認者の名前だけが提供されたものという不満をもらしているが。
「１人で出馬を申請した６２地域の公認の結果だった。明白な結果が出る地域だった。にもかかわらず、最高委がそのように表現した理由は見当がつくだろう。公審委の決定に欠点があるというよりも、遅れて発表するのが（選挙戦略上）いいと考えた」
――議員の世論調査の結果も、公審委員１２人のうち朴委員長だけが見たと言って不満だが…。
「セキュリティのためだった。世論調査の結果を私だけが見たのにすでに数字が漏れ、混乱が生じている。望むのであれば党指導部に見せることもできるが、その際の混乱はどうするのか」
――禁固以上の刑を宣告された前科者１１人の排除原則を明確にしたが、１人は無念だと言っているが。
「（Ａ氏の名前を挙げた後）その人は本当に無念だろうが、しかし、国民の目で見れば、そうではない。」
朴委員長はさらに、「Ａ氏が私の言葉を根拠に再審を申請する恐れがある」と話して、実名を公開しないよう要請した。
――１１人の排除決定後、一部は再審を要請したが。
「『その場にいたなら、そうせざるを得なかった』という反論があるが、同意できない。国会議員のような高い地位は、責任を負う地位でなければならない。将軍が死を恐れ、部下にだけ出ていけと言っていいだろうか。自分が先頭に立たなければならない。党内に彼らを救済しようという声もあったが、私にはそのような声は聞こえない。周囲でも声が少しずつ減っている」
――数人の政治家の排除決定も重要だが、民主党の未来を示せる新人の発掘も重要だ…。
「大統領選の敗北の過程で、党は国民の信頼を失った。公認の申請を締め切ったのだから、突然幅広く申請を受けることは難しい。ただ、数人良い人を迎え入れていると聞いている。また、公認審査の面接の過程で、いい応答をする人もいた。しかし、彼らは当選可能性の面で限界がある。新任も少しいて、既存の人の中でも評判のいい人も少しいる」
この流れで、朴委員長は「悪貨が良貨を駆逐する」というグレシャムの法則を取り上げた。朴委員長は、「なぜ選挙の時になると、政治家の嫌悪行動が大きくなるのかわからない。もみあいになり声を荒立てる。友人とグレシャムの法則の話をよくした。政治家たちが新人の政界入りを阻止するために、わざとそうするのではないかとも考えてみた」と述べた。
――政界や公職の提案を受けたことはあるか。
「金大中（キム・デジュン）元大統領が野党総裁だった時代に、民主党で地方区からの出馬を勧められた。弁護士の仕事にやりがいを感じていた時だったので断った」
――公認審査を始めてから半月近く経った。１日も休んでいないが、体力をどのように維持しているのか。
「０１年に偶然始めたマラソンを今もしている。今朝も１時間走ってきた。０２年春に東亜（トンア）国際マラソンに出場して、４時間２５分でフルコースを完走した。以前から、走りながら亡くなった母のことを考え、想像の中だが会話をしている。マラソンが私には『マザートン』だ」
――母親から受けた影響は…。
朴委員長は、インタビュー全般にわたって出たこの質問に感情を抑えられず、「少し後で話そう」と言って話題をほかに移した。しかし、インタビューの最後に同じ質問を受け、涙をぬぐいながら、やっと口を開いた。
「『他人がどう評価するか常に念頭に置きなさい』と言っていた。公認審査の時も、この言葉をよく思い出した」
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008031033958
donga.com [Japanese donga]
与野党の公認刷新、政局は波乱含みに
ハンナラ党と統合民主党がそれぞれ、今週に予定された基盤地域の公認審査発表と関連し、大々的な候補入れ替えの嵐に巻き込まれる展望だ。
ハンナラ党の幹部は９日、「今週初めから激しい風が吹くと思う。今（民主党が公認刷新を通じて風を巻き起こしている状況で、ハンナラ党が）このままでいるわけにはいかない」と述べた。
このような言及は、週明けに予定された慶尚道（キョンサンド）圏とソウル・江南（カンナム）圏などのハンナラ党が支持基盤とする地域の公認で、派閥按配や既得権を考慮せずに働く政府にふさわしい「実用主義改革」をサポートできる人物を中心に公認が行わなければならないという与党核心部の考えを反映したもので注目される。
ハンナラ党の周辺では、慶尚道地域の場合、現役議員３０人または５０％入れ替え説まで流れている。
与党の別の幹部も公認に関連して、「国民の目の高さに合わせなければならない。政治家の機嫌を取るような政治は適切でない」と話した。
一方、民主党のある公認審査委員は同日、「禁錮以上の刑が確定された者に対する公認排除」の原則に関連し、「４０年間以上も、天刑のように押さえ付けられてきた『金大中（キム・デジュン）党』という厚い仮面を脱ごうとしている」と述べた。
党内で推薦された李委員は、「仮面を脱がしてこそ刷新もできる。実際にこの頃、地域へ行けばハンナラ党支持者たちも、『何とかなりそうだ』という反応と関心をみせている」と強調している。
これは金大中元大統領の次男、金弘業（キム・ホンオプ）議員と朴智元（パク・チウォン）元大統領秘書室長などの「個人不正前歴者」グループの公認脱落に対し、救済する意志がないだけでなく、今回の選挙を完全な「脱ＤＪ」の元年にするという党指導部の考えを反映したものと受けとめられている。
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008031034358
donga.com [Japanese donga]
遅れる与野党の総選挙公認…有権者に「検証」の時間がない
第１８代国会議員を選ぶ４月９日実施の総選挙が１ヵ月後に迫ってきたが、与野党の公認作業が遅れていることから、人物と政策検証が手抜きになり、組職動員と雰囲気に流される選挙戦になることへ懸念が高まっている。
ハンナラ党と統合民主党は、休日の９日も総選挙立候補の公認審査を行ったが、各党の総選挙の準備日程は、過去に比べて１ヵ月以上遅れている状態だ。
比例代表を含む２９９人の国会議員定数を基準にした時、与党のハンナラ党公認はやっと折り返し点を過ぎており、院内最大政党の民主党は一人の公認者も出していない。自由先進党と民主労働党、進歩新党（仮称）も、立党と分裂などの慌しい雰囲気の中で公認日程が遅れている。
２００４年の４・１５総選挙では選挙を４０〜５０日後に控えた２月末から３月初めに、ハンナラ党とヨルリン・ウリ党が地方区候補のほとんどを発表しており、２０００年の４・１３総選挙では、総選挙２ヵ月前の２月中旬に主要政党の候補がほとんど確定された。
各政党の公認が遅々として進まない理由は、大統領選挙や新しい政府発足などの政治日程のこともあるが、公認脱落者らが離党して新しい政党を創党するか他の党に合流、または無所属連帯などの形態に勢力化することを防ぐために、意図的に日程を延ばしたという分析もある。
選挙を３０日後に控えている時点で、どんな候補がどの地方区に出馬するかが確定されない「霧の中」で始まる総選挙の被害は、そのまま有権者の負担になる。１票を投票したくても、人物と公約を検証できる物理的時間が絶対的に不足しているからだ。
にわかに決まった候補が出遅れて地方区に駆け付けても、現場に密着した具体的公約を用意することは難しいものとみられる。この場合、緊急な候補者たちが選挙ブローカーや私組織などに寄り掛かろうという誘惑に陷るしかなく、過去の組職選挙が蘇り、地域情緒をバックにする選挙が再燃される可能性が大きくなるというのが専門家たちの指摘するところだ。
林成浩（イム・ソンホ）慶煕（キョンヒ）大学政治外交学科教授は、「歴代の総選挙で、このように公認日程が遅れた前例は見たことがない」と述べ、「有権者らが合理的な判断をする時間的余裕がないことから、地域主義や政党など集合的な要素によって投票する非理性的な投票様相が展開される可能性が高い」と話した。
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2008031034378
関連記事：
統合民主党、禁固刑以上の前科者は公認対象から除外 − 連合
http://www.asyura2.com/07/asia10/msg/424.html
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。