★阿修羅♪ > 戦争85 > 925.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
またまたメディアの情報操作らしき匂いが・・・。
日本では下記のように報道されているらしいが、
金正日、屈辱の謝罪…中国代表の強烈な圧力に屈服 (ZAKZAK 2006/10/20)
http://www.asyura2.com/0610/war85/msg/877.html
投稿者 まさちゃん 日時 2006 年 10 月 20 日 17:06:24: Sn9PPGX/.xYlo
金総書記、北朝鮮はこれ以上核実験を行わないと表明―外交筋 [ロイター]
http://www.asyura2.com/0610/war85/msg/892.html
投稿者 white 日時 2006 年 10 月 20 日 21:33:53: QYBiAyr6jr5Ac
これについてアメリカのライスが、「自分は、中国の唐家セン国務委員から、そのようなことは聞いていない」といっているというニュースが、10月21日付け、「NY Times」に「ロイター」の記事として掲載されている。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
10月21日 4:30a.m.(アメリカ東部時間)付け、「NY Times」に掲載された「ロイター」の記事より。
(モスクワ発ロイター) アメリカのライス国務長官は、21日、北朝鮮がこれ以上の核実験を行わないといった事について、「中国の唐家セン国務委員(Tang Jiaxuan )からは何も聞いていない」と述べた。
韓国と日本では、中国の唐家セン国務委員の外交的努力のおかげで、北朝鮮の金正日は中国の唐家セン国務委員に対して、「今後、核実験は行わない」といったと報道されている。
ライス国務長官は、北京からモスクワに移動する中、「私は唐家センから、北朝鮮が謝罪したとも、今後、核実験を行わないと言ったとも聞いていない」と述べた。
Rice Casts Doubt on Reports of North Korea Pledge
By REUTERS
Published: October 21, 2006
Filed at 4:30 a.m. ET
MOSCOW (Reuters) - U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said on Saturday China's special envoy had said nothing to her about a North Korean pledge to refrain from further nuclear tests.
South Korean and Japanese news reports on Friday suggested that North Korean leader Kim Jong-il told China's special envoy Tang Jiaxuan this week that he planned no further nuclear tests, indicating Beijing had achieved a diplomatic breakthrough.
``Tang did not tell me that Kim Jong-il either apologized for the test or said that he would not ever test again,'' Rice told reporters traveling with her from Beijing to Moscow, where North Korea tops her agenda.