コリエレ紙電子版に、国連世界食糧計画/ロイター　提供の
北朝鮮の孤児院の写真が掲載されています。

以下は頁へのリンクと写真についているコメントの訳です。

　
　*　頁右の”immagini”にある数字をクリックして進んで下さい。
　*　1-16までのうち、孤児院の写真は1-14まで。
　*　文中および写真クレジットにある”Pam”は、世界食糧計画の
　　　イタリア語訳です。　訳では英語のWFPを使用しています。
　
http://www.corriere.it/gallery/Esteri/vuoto.shtml?2006/10_Ottobre/fame/1&1

北朝鮮　：1月より食糧支援が止まる

１
北朝鮮Hyangsanの孤児院の少女。国連世界食糧計画(WFP）は、
世界食糧の日（10月16日）の機会に、資金不足により来年
1月より北朝鮮への食糧支援が不可能になると発表した。
食糧不足と平壌の政治体制により、北朝鮮の人口は危機的
状態にまで減少している。

２
Hyangsan　の孤児院で体操をする少女。WFPより提供された
すべての写真は10月12日に撮影されたもの。　この3日前に
北朝鮮は初の核実験を行ったと発表。

３
Hyangsan　の孤児院。

４
北朝鮮国民2千3百万人のうちほとんどが、実質的に外国からの
食糧援助で生きている。

５
Hyangsan　の孤児院。　WFPによると韓国は核実験後、北朝鮮への
食糧援助を止めた。

６
Hyangsan　の孤児院で眠る子供たち。　米国は食糧援助の継続
意思を発表。

７
Hyangsan　の孤児院。　WFPによると、中国の北朝鮮への食糧援助は
昨年の3分の2に減少している。

８
Hyangsan　の孤児院。　WFPによると、いかなる手段をもってしても
北朝鮮最貧困層には果物・野菜が届かない。

９
Hyangsan　の孤児院。　北朝鮮政府はWFPに対し、食糧援助を減らして
経済援助を増やすよう要請してきた。　その結果として460万人が
昨年より少ない量しか食べられなかった。

10
Hyangsan　の孤児院。　WFPによると北朝鮮の子供の37%が栄養失調。

11
Hyangsan　の孤児院。　母親の3分の1が栄養失調と衰弱に苦しむ。

12
Hyangsan　の孤児院。　WFPは昨年北朝鮮に650万人分の食糧を提供
したが、今年は190万人分に留まった。

13
Hyangsan　の孤児院。　キムジョンイル政権は国内食糧生産量が
増加したと公表したが、モンスーンに見舞われたあとの穀物収穫量は
約80万トン減少した。

14
Hyangsan　の孤児。

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ 　　　　　 HOME > Ψ空耳の丘Ψ46掲示板

• Re: この写真の子たちは戦後日本の孤児院に収容されていた孤児に比べ栄養状態はまだマシと思う。 gataro 2006/10/17 23:57:30 (1)
  • Re: ＷＦＰは、個別供給量を減らすのではなく、対象を増減させるみたいです。 Kotetu 2006/10/19 01:10:36 (0)

このページに返信するときは、このボタンを押してください。投稿フォームが開きます。

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。