イラク・レジスタンス・レポート(原文)　2006/05/13 white

イラク・レジスタンス・レポート(原文)　2006/05/13
http://www.asyura2.com/0601/war80/msg/730.html
投稿者 white 日時 2006 年 5 月 14 日 21:13:55: QYBiAyr6jr5Ac

(回答先: イラク・レジスタンス・レポート(日本語版)　2006/05/13 投稿者 white 日時 2006 年 5 月 14 日 21:10:54)

□イラク・レジスタンス・レポート(原文)　2006/05/13

　http://www.freearabvoice.org/Iraq/Report/report518.htm

Iraqi Resistance Report 518

=================================

Iraqi Resistance Report for events of Saturday, 13 May 2006.� Translated and/or compiled by Muhammad Abu Nasr, member, editorial board, the Free Arab Voice.� http://www.freearabvoice.org

Saturday, 13 May 2006.
�
�� US launches savage bombardment of al-Hadithah Saturday evening.
�
�� Resistance, US troops battle in ar-Ramadi Saturday afternoon.
�
�� Three US troops reported killed in Resistance bombing in southern Amiriyat al-Fallujah.
�
�� Resistance bomb in al-Haqlaniyah near al-Hadithah reportedly kills two American troops.
�
�� US soldier reported killed in Resistance bombing in southern Baghdads Hur Rajab area.
�
�� Resistance sharpshooter reportedly kills US soldier in al-Mawsil.
�

Al-Anbar Province.

Al-Hadithah.

US launches savage bombardment of al-Hadithah Saturday evening.

In a bulletin posted at 8:40pm Makkah time Saturday night, Mafkarat al-Islam reported that at the time of reporting, US warplanes were carrying out a savage air attack on the city of al-Hadithah, about 300km northwest of Baghdad.

The al-Hadithah correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the American fighter bombers had fired more than 18 rockets into the city within the last hour and the assault was still under way.� Various areas in and around the city had been hit, including the area of al-Haqlaniyah, and the neighborhoods of ash-Shurtah and al-Hawijah.

A number of rockets blasted into the Ayyar Hotel, which was the scene of a battle between the Resistance and US forces on Friday and of a roadside bombing earlier on Saturday.� Also hit in the American air strike have been a courthouse, the sports playing field and the al-Hadithah Sports Club, the train station, the car sales lot and a number of private homes.� There were reports of civilian casualties, including women and children, in the American airraid.

The correspondent wrote that all the residents in the Ayyar hotel had been evacuated earlier on Saturday because of the tense situation in the area.

The correspondent reported that an exact assessment of the nature and extent of casualties and damage being caused by the on-going American air raids was so far impossible.� The night-time curfew was in force, making it a potentially deadly venture to be out in the streets and in addition telephone service had been shut down with the first minutes of the American air raids.

Resistance bomb in al-Haqlaniyah near al-Hadithah reportedly kills two American troops.

In a dispatch posted at 9:50am Makkah time Saturday morning, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded on the main road in the al-Haqlaniyah area east of al-Hadithah, about 300km northwest of Baghdad.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in al-Haqlaniyah as saying that the bomb exploded near the Ayyar Hotel as a US column was driving past.� The blast destroyed a Humvee, killing two American soldiers and wounding three more of them.

�

Ar-Ramadi.

Resistance, US troops battle in ar-Ramadi Saturday afternoon.

In a dispatch posted at 3:15pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that at that moment fighting had broken out between Iraqi Resistance forces and US troops in the middle of ar-Ramadi, a city 110km west of Baghdad that had been the object of a US offensive since dawn on Wednesday.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the fighting was centered on the main street opposite the Iraqi Islamic Bank.� More than 30 Resistance fighters fell to fighting a US military column that had been cruising back and forth along the street.

The Resistance fighters fired RPG7 rocket-propelled grenades, Kalashnikov assault rifles, and PKS medium machine guns and hurled hand grenades at the Americans, destroying a Humvee.� At the time of reporting, the battle was still going on.

US troops driven back, take cover in bank building as Resistance lays siege.

In a dispatch posted at 4:30pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that in the fighting, which was still under way in the city, US troops had been forced to retreat from their earlier positions.� The retreating Americans took over the Iraqi Islamic Bank building for cover and posted snipers atop it.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that two American Humvees had been struck by rocket propelled grenades and set ablaze, as he could personally see.� Local eyewitnesses said they saw the American Marines pull four of their men into the Bank building, but they could not tell whether they were dead or wounded.

Because the fighting was taking place at such close quarters, US warplanes had been unable to intervene with bombs or other weaponry in support of the US troops on the ground.� American helicopters, for their part, were afraid to descend to an altitude where they could support the US ground troops because they would also be exposing themselves to lethal fire from the Resistance.

Meanwhile strikes by the Resistance had set the second floor of the Islamic Bank building on fire.

The correspondent noted that the Islamic Bank itself had been vacated some two months ago due to the turmoil in ar-Ramadi.

US troops fire on civilians, residential houses to pressure Resistance to pull back.

In a dispatch posted at 6:50pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that fighting, while still underway, had become more sporadic as the afternoon wore on towards evening in ar-Ramadi on Saturday.

The ar-Ramadi correspondent for Mafkarat al-Islam reported that for the previous half hour, the Americans had been mainly unleashing intense gunfire on family houses near their position trying to use that as a means to force the Resistance to withdraw from their attack positions.

The correspondent wrote that meanwhile, the Americans shooting had killed at least five Iraqi civilians, according to a medical source.

A Resistance fighter told Mafkarat al-Islam that the Resistance fighters actually fear that they cannot back away from their advanced positions around the Islamic Bank, where a force of Americans is holed up, because when they do, they will open themselves to American air strikes.

In their forward positions close to the bank, however, the position of the Resistance is excellent, the fighter explained, close to the Americans surrounded in the bank.

US helicopters land dozens of Americans to try to relieve US troops surrounded in Bank.

In a dispatch posted at 7:20pm Makkah time Saturday evening, Mafkarat al-Islam reported that a short while earlier, US forces staged an airborne landing about one kilometer from the Islamic Bank where fighting had been raging for hours between the Iraqi Resistance and a group of US troops surrounded in the building.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that four US helicopters landed dozens of American troops in the al-Kass Street area about one kilometer from the fighting.

At the time of reporting the sounds of gunfire and battle could be heard from the area where the landing took place and it appeared that a battle was underway at the landing site, as another Iraqi Resistance force engaged the Americans just after they had landed.

Battle around Islamic Bank ends.� Dozens of US troops land to relieve beleaguered Americans; Resistance fighters slip away.

In a dispatch posted at 10:15pm Makkah time Saturday night, Mafkarat al-Islam reported that the battle in ar-Ramadi had finally concluded after the landing of dozens of airborne Marines and the withdrawal of the Resistance fighters.

The ar-Ramadi correspondent for Mafkarat al-Islam reported that the Marines who landed from helicopters set out to relieve the US troops who had been trapped and besieged in the Bank building.� One group of the airborne Marines surrounded the former Immigration Building in the city and another group of them encircled the grand Celebration Square area of the city near the bank building where fighting had been going on since early in the afternoon.

The correspondent reported that three Resistance bombs exploded in the two areas where the airborne Marines were concentrated, but no information on the nature or extent of casualties they suffered as a result of those attacks was available.

Despite the blasts, after about half an hour the American forces were able to get to the area where the battle was under way.� Aware of the arrival of a large US force, the Iraqi Resistance fighters used narrow lanes and alleys to slip away from the battle zone, which the Americans were intent on surrounding.

A source in the Iraqi Resistance told Mafkarat al-Islam that seven Resistance fighters had been killed in the battle and the withdrawal.� Four more, one of them a fraternal Arab fighter, were wounded.� Nine Iraqi civilians were killed in the course of the battle, during which the Americans opened fire on civilian homes in an effort to pressure the Resistance to fall back.

At the time of writing, US forces were surrounding the former battle zone, the surrounding area, and also the regions in which they imagine the Resistance fighters might have taken refuge.� The Americans are going around using chemicals to inspect the hands of local residents to see if they have handled weapons or explosives in the hours previous.

The correspondent reported that after the Resistance fighters withdrew and the Americans took over, the US military sent large numbers of additional troops into the area through the citys eastern entrance, where the new American headquarters set up in the former Agricultural College is located, and from the citys western entrance, where the US al-Warrar base is located.

American troops also surrounded the houses of four Iraqi physicians who live in the al-Aziziyah area and the ad-Dubbat neighborhood of the city, trying to catch and wounded Resistance fighters who might try to seek treatment from the doctors.� The one hospital I the city has been shut down by the US forces.

American foot soldiers also surrounded a number of mosques and four abandoned buildings in ar-Ramadi.

The correspondent reported a source in the Iraqi Resistance as saying that they had set five American vehicles ablaze, completely destroying some of them and disabling the others.� The source said that they had killed or wounded more than 20 US troops during the hours of battle.

�

Al-Fallujah.

Three US troops reported killed in Resistance bombing in southern Amiriyat al-Fallujah.

In a dispatch posted at 5:35pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by a US military patrol on the main road in southern Amiriyat al-Fallujah, about 7km southwest of al-Fallujah, which is located some 60km west of Baghdad.

The Amiriyat al-Fallujah correspondent for Mafkarat al-Islam reported local eyewitnesses as saying that the bomb destroyed a Humvee, killing three US soldiers and wounding two more of them.

�

Abu Ghurayb.

Resistance bomb wounds four US troops east of Abu Ghurayb.

In a dispatch posted at 9:30am Makkah time Saturday morning, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by a US patrol on the main road leading to the Abu Munaysir village east of Abu Ghurayb (about 30km west of Baghdad).

The Abu Ghurayb correspondent for Mafkarat al-Islam reported local eyewitnesses as saying that the bomb, which had been planted next to the main road blew up, disabling a Humvee and wounding four US troops.

�

Baghdad.

Four more bodies of Sunni torture victims found in vicinity of Baghdad.

In a dispatch posted at 3:35pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi puppet police found the bodies of four Sunni victims of torture and murder in eastern Baghdads al-Kamaliyah neighborhood and in al-Madain, 25km southeast of the occupied Iraqi capital.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported Dr. Walid Husayn of the Forensic Medicine Hospital as saying that the four bodies belonged to Sunnis and that they bore signs of having been tortured, burned by fire, and mutilated in sensitive parts of their bodies.� The were then executed by shots to the head.

Dr. Husayn said that two of the bodies were found near a headquarters of the puppet Iraqi Interior Ministry Shock Troops (Maghawir) in al-Madain, and the other two in the predominantly Shii neighborhood of al-Kamaliyah in eastern Baghdad.

US soldier reported killed in Resistance bombing in southern Baghdads Hur Rajab area.

In a dispatch posted at 3:50pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by a US patrol on a road in the Hur Rajab area of southern Baghdad.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in Hur Rajab as saying that the bomb had been planted by the side of a farm road to the al-Bu Ithah area and that it blew up as a US patrol drove past.� The explosion destroyed an American armored vehicle, killing one US soldier and wounding three more of them.

Pro-American mastermind of attacks on Sunni mosques gunned down in ad-Durah.

In a dispatch posted at 7:15pm Makkah time Saturday evening, Mafkarat al-Islam reported that a short while earlier Iraqi Resistance fighters had shot and killed the commander of the pro-American Shii sectarian Badr Brigades along with a companion in the southern Baghdad suburb of ad-Durah.

The correspondent for Mafkarat al-Islam who was near the scene of the attack reported that Iraqi Resistance fighters caught up with Husayn Dawud as he was leaving the American Sukkaniya base on the highway in ad-Durah.� Dawud was the commander of the pro-American sectarian Badr Brigades in ad-Durah and the mastermind of attacks on Sunni mosques in Baghdads al-Karakh district in April.

The Mafkarat al-Islam correspondent, who arrived on the scene of the attack before the American occupation troops, reported that there were more than 30 bullet wounds in the head, chest and other parts of Dawuds body.� Dawuds driver and companion was killed when he tried to jump out of the car and flee.

Witnesses said that the Resistance fighters were crying Allahu akbar as they sprayed the pro-American militia commander with bullets.� One witness said that Dawud begged and wept before being killed by the Resistance fighters.

After the assassination, the Resistance fighters left the scene without having suffered any casualties of their own.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported that both al-Qaidah in the Land of the Two Rivers and the Jaysh Ansar as-Sunnah Resistance organizations had issued declarations in which they pledged to kill Dawud after the attacks that his pro-American Shii sectarian militia carried out on Sunni citizens and Sunni places of worship in the occupied Iraqi capital.

Resistance fighters kill four puppet army anti-terrorist plainclothesmen in ad-Durah.

In a dispatch posted at 2pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance fighters attacked a car carrying four Iraqi puppet troops of the anti-terrorism division in the southern Baghdad suburb of ad-Durah at 7am local time Saturday morning.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in ad-Durahs al-Mikanik neighborhood as saying that the Resistance fighters forced a Kia car to stop in the neighborhood.� Inside the car were four Iraqi men in civilian clothes.� The Resistance fighters forced them out of the car and checked their identity papers, which confirmed that they were members of the puppet armys anti-terrorism division.� After interrogating them for a few minutes, the Resistance fighters shot them dead and dropped their identity documents on the bodies.� The Resistance men then withdrew from the area, by then crowded with people, leaving the bodies in the street.

The Mafkarat al-Islam correspondent took a photograph of the bodies, posted at:

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109767

�

US troops wounded in bombing in eastern Baghdads al-Qahirah district.

In a dispatch posted at 11:30am Makkah time Saturday morning, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by a US patrol on the main road in eastern Baghdads al-Qahirah district.

The correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in the al-Qahirah district as saying that the bomb exploded by a US patrol near the an-Nida Mosque.� The blast damaged one of the Humvees in the column, wounding three US troops, one of them severely.

Resistance bomb targets puppet police patrol in Baghdads az-Zafaraniyah district.

In a dispatch posted at 10am Makkah time Saturday morning, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance bomb exploded by an Iraqi puppet police patrol in the az-Zafaraniyah area of southeastern Baghdad.

The Baghdad correspondent for Mafkarat al-Islam reported a traffic warden who was on the scene near where the attack occurred as saying that the bomb targeted a puppet police patrol, destroying a patrol vehicle and wounding three puppet policemen as wel as two civilians who were nearby at the time.

�

Diyala Province.

Baqubah.

Resistance fighters kill pro-American Badr Brigade commander in Baqubah.

In a dispatch posted at 5:30pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance fighters shot and killed a commander in the pro-American Shii sectarian Badr Brigades near the industrial zone in the south of Baqubah, about 65km northeast of Baghdad.

The Diyala Province correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in Baqubah as saying that Resistance fighters armed with machine guns attacked Abd al-Husayn Jawad al-Musawi, a commander in the Baqubah Badr Brigades, spraying his car with machine gun fire near the industrial zone in the south of the city and killing him.

�

Al-Madain.

Resistance mortar fire blasts puppet Shock Troop base in al-Madain.

In a dispatch posted at 10:10am Makkah time Saturday morning, Mafkarat al-Islam reported that Iraqi Resistance forces fired five 82mm mortar rounds into a headquarters of the puppet Iraqi Interior Ministry Shock Troops (Maghawir) in the city of al-Madain, about 25km southeast of Baghdad.

The al-Madain correspondent for Mafkarat al-Islam reported local eyewitnesses as saying that the puppet Shock Troop headquarters, set up in the al-Banurama Base took direct hits from the mortar shells that sent plumes of smoke rising into the sky.

�

Ninwa Province.

Al-Mawsil.

Resistance sharpshooter reportedly kills US soldier in al-Mawsil.

In a dispatch posted at 4pm Makkah time Saturday afternoon, Mafkarat al-Islam reported that an Iraqi Resistance marksman shot and killed a US soldier in the al-Bath neighborhood of eastern al-Mawsil (Mosul) in northern Iraq

The al-Mawsil correspondent for Mafkarat al-Islam reported eyewitnesses in al-Bath as saying that a US patrol was operating near the entrance of the neighborhood when one of the Americans took a direct hit from a Resistance sharpshooters bullet, killing him instantly.

�

Al-Qadisiyah Province.

Ad-Diwaniyah.

Resistance fires 10 rockets into Polish base Friday.

Iraqi Resistance forces fired 10 rockets into the Polish occupation troops Eko base in the ad-Diwaniyah area, about 120km southeast of Baghdad on Friday night.

Quds Press reported that the Resistance barrage ignited a large fire in the base headquarters but no information on the nature or extent of casualties among the Polish occupation troops was available.

Eyewitnesses and sources in the Iraqi puppet security services told the Quds Press correspondent that the 10 rockets landed on the runway used by helicopters, starting a large blaze.� The Polish occupation troops had issued no statement on the barrage as of the time that Quds Press posted its report.

Quds Press noted that the Polish occupation forces had announced that they were suspending their programs in the city after a Resistance bomb exploded by one of their patrols last week, disabling a Humvee and wounding two Polish occupation troops.

Poland, now NATO satellite of the United States has a contingent with an officially-listed strength of about 1,500 men serving the American occupation of Iraq.� The center for the Polish forces is their Camp Eko in ad-Diwaniyah.

�

Sources:

http://www.qudspress.com/data/aspx/d40/18810.aspx

http://www.qudspress.com/data/aspx/d44/18814.aspx

http://www.qudspress.com/data/aspx/d40/18800.aspx

http://www.qudspress.com/data/aspx/d42/18812.aspx

http://www.qudspress.com/data/aspx/d42/18802.aspx

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109861

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109853

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109838

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109835

http://www.islammemo.cc/news/one_news.asp?IDNews=109830