★阿修羅♪ > 戦争79 > 186.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 「神のお告げ」のブッシュに続いてブレアも「神の審判で」イラク参戦を決意。アングロ・サクソン連合はカルト連合か? 投稿者 gataro 日時 2006 年 3 月 06 日 15:14:59)
英国では政治に宗教を持ち込むことを嫌う傾向が強いそうだが、今回の「神の審判」発言、首相への反発や追求が強まることが予想される。以下は BBC NEWS からの抜粋。
Reg Keys, whose son was killed in Iraq, said Mr Blair was "using God as a get-out for total strategic failure" and his comments were "abhorrent".
イラクで息子が戦死したレグ・キーズさんは、ブレア首相は「戦略全体が失敗したことから逃げるために神を使っている」のだ。彼のコメントは「憎むべき」ものだと、語った。
Rose Gentle, whose son Gordon was killed in Basra in 2004, said: "A good Christian wouldn't be for this war. "I'm actually quite disgusted by the comments. It's a joke."
2004年にバスラで息子のゴードンさんが戦死したローズ・ジェントルさんは「善良なキリスト教徒ならこの戦争は支持しない」「本当にこのコメントには嫌悪させられる。冗談にもほどがある」と語った。
以上は http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/4773124.stm からの転載。