★阿修羅♪ > 国家破産44 > 223.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
中国:エネルギー生産拡大で年間約10兆円の投資も−政府系調査機関 (ブルームバーグ)
2006年1月6日(金)20時45分
1月6日(ブルームバーグ):6日付の中国証券報に掲載された政府のマ
クロ経済研究院リポートによると、中国は2020年まで年間約7000億元(約
10兆円)を投じ、エネルギー生産を拡大する可能性がある。同国は米国に次ぐ
世界2位のエネルギー消費国で需要増に対応する。
これによれば、中国の石炭産業は2020年までに生産を最大28億トンに引
き上げるため、年間600億−700億元を投じる必要があるという。また、中国
は原油生産を2010年までに少なくとも1億8000万トンに増やしたいため、石
油各社は向こう5年間で毎年400億−500億元投資する必要があるとしている。
2020年の目標については示していない。
天然ガス生産は2010年までに1100億立方メートルに増える可能性があり、
業界は向こう5年で年間200億−300億元の投資が必要だとしている。また、
電力各社は発電能力を2010年までに70万メガワッツに増やすため、年間
5000億−6000億元を投資する公算が大きいとした。
原題:China May Invest 700 Billion Yuan a Year to Boost 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
Energy Output(抜粋) {NXTW NSN ISO11B1A74E9
ジュネーブ 蒲原桂子 Keiko Kambara
kkambara@bloomberg.net Editor:Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先:
Wing-Gar Cheng in Beijing at wgcheng@bloomberg.net.
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/jbntext.html?id=06bloomberg14a_fyfCEFtywM