★阿修羅♪ > 戦争70 > 548.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 英国&Co.の地政学的戦略は極東でも始まっているのかも知れません 投稿者 ぷち熟女 日時 2005 年 5 月 20 日 18:37:47)
フォロー感謝:できたら、調べていただきたいことがあるのですが
ぷち熟女さん、フォローありがとうございます。私も本当は現在の東アジアの状況と重ねあわせたい誘惑を持っているのですが、いまのところうまく表現できません。私としてはどうしても欧州と中南米の動きを中心に拾ってしまいますので、そのあたりの分析は他の人に任せた方が良いのかもしれません。
私の投稿は、量的にも質的にも少々「読みごたえ」がありすぎて、あまり「一般受け」はしにくいかもしれませんが、でもこのような作業は誰かが地道に行い続けなければならないものだ、と感じています。なおこの『イラクのユダヤ人』は次回が最終回になります。その後はまた、意味のありそうな文書を選んで、訳していく予定にしています。何にするかはまだ決めていません。
できましたら、一つだけお調べいただきたいのですが。現在私が翻訳中のナエイム・ジラディ(Naeim Giladi)は「BEN-GURION'S SCANDALS」と題される本を書いているのですが、この日本語訳は出ているのでしょうか。データは以下の通りです。
BEN-GURION'S SCANDALS
Author: Naeim Giladi
Publisher: Dandelion Books, LLC
ISBN: 1-893302-40-7
Binding: Trade Paper
364 pages
Product ID: DAND00021
PRICE: $18.95
よろしくお願いします。では、また。