現在地 HOME > 戦争68 > 767.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 戦争68 > 767.html
★阿修羅♪
|
|
URUK NEWS イラク情勢ニュース
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
☆★ファルージャ住民代表が米軍による破壊状況を査定（要約）
破壊された
住居（全・半壊）：７０００軒
事業所・診療所：８４００棟
モスク：６５
学校：５９
政府関係ビル：１３
発電所：２
浄水所：３
橋：１（今もユーフラテス川を渡れない）
毒ガスで殺傷された
飼育動物：１０万以上
歴史の古い数カ所の図書館が全焼
中世アッバース朝の遺跡も破壊
一般市民の犠牲
「その数字はまったく未確定なので、答えるのが難しい。」
→ 国際機関と通信社による調査を呼びかける
=====================================================以下全文
URUK NEWS イラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□ □■ □□□□ □■
2005/03/24 (木)
［飛耳長目録 today's news list］
☆ファルージャ住民代表が米軍による破壊状況を調査
Representative of al-Fallujah gives assessment of destruction of the
city
☆襲撃された基地はまだゲリラ側が掌握／死亡１１人
Insurgents control raided Iraq camp /NEWS.com.au
・日本の報道では イラク米軍： 武装勢力キャンプ急襲、８０人殺害
★米陸軍： 採用、目標割れ イラクの米兵死傷で親族が慎重に
★イラクのブルガリア部隊が年内撤退へ
------------------------------------------------------------
☆★ファルージャ住民代表が米軍による破壊状況を査定
Representative of al-Fallujah gives assessment of destruction of the
city
イラク・レジスタンス・レポート ３月２１日
------------------------------------------------------------
http://www.albasrah.net/moqawama/english/0305/iraqiresistancereport_210305.htm
ファルージャ市民補償委員会議長のハフィズ・アッ・ドレイミ医師は、米
軍の侵攻によって市にもたらされた破壊は、市内のさまざまな居住地で
合計７０００軒の家屋を全・半壊させたと発表した。
彼はまた、ほかに商店、店舗、工場、建設センター、建設用機器販売
店、診療所など８４００棟が破壊されたと発表した。
６５のモスクも破壊され、その大部分は完全に地上から姿を消し、他の
モスクも光塔を失ったり、聖地が破壊されたりしたと発表した。
５９の小・中学校と教育施設、技術学校、職業学校、幼稚園も破壊され
た。
１３のイラク政府関係ビルも破壊された。
２ヶ所の発電所が破壊され、市内にある３ヶ所の浄水場も破壊された。
イラクと近隣諸国を結ぶ鉄道の駅も２ヶ所が破壊された。また大規模に
破壊されたのは下水と雨水の排水ネットワークだった。
橋も１ヶ所が狙われて損壊し、それで今も市西部のユーフラテス川を渡
ることができなくなっている。
アメリカ軍が毒ガスおよび他の化学兵器を使用した結果、全市で１０万
以上の飼育動物が殺された。それには市周辺の牧場や囲いで飼ってい
た羊、牛、水牛、鶏などが含まれている。
歴史の古い数カ所の図書館が全焼したが、そこにはイスラム教の科学
の最も価値ある書籍が収蔵されていた。それぞれ何千あるいは何百巻
の書物を収めた図書館は４ヶ所あった、と、ドレイミ医師が説明した。
市の北部サクラウィヤ地区にあった中世アッバース朝の遺跡も破壊さ
れた。これは観察した者には計画的な破壊だと受けとめられるやり方だ
った。遺跡の上は丘になっており、そこにはアブ・アル・アッバス・アッ・サ
ファフ宮殿があった。
イスラム・メモとのインタビューにおいて、ドレイミ医師はすべての国際
機関と通信社が市に来て写真を撮り、米軍によってファルージャにもたら
された破壊の規模を調査するよう呼びかけた。
ドレイミ医師は、一般市民のなかでのイラク人の犠牲について尋ねられ
て、「その数字はまったく未確定なので、答えるのが難しい。イラク・レジス
タンスが市内でかなりの活動を再開した先週以降になって、それが特に
はっきりした」と答えた。
彼らは「イラクとアラブ諸国出身の事前活動家と一緒になって、市民の
ために寄付その他の援助を集めることで悲劇を克服しようと働いている。
なぜなら、率直に言って、私たちはファルージャを再建するという米占領
軍の約束には絶望しているからだ。ファルージャ住民がアメリカ軍は彼ら
になにかしてくれると信じていないのは正しいことであり、破壊された自宅
の瓦礫（がれき）の外に避難所を作って自力に依拠している」。
------------------------------------------------------------
☆★襲撃された基地はまだゲリラ側が掌握
Insurgents control raided Iraq camp
サマッラ（イラク）特派員 NEWS.com.au ３月２４日
------------------------------------------------------------
http://www.news.com.au/story/0,10117,12645853-23109,00.html
前日、米・イラク合同軍が攻撃したイラクの湖畔にある訓練基地には、
今日、４０にのぼるムジャヒディン戦士の姿が確認され、彼らは基地を放
棄していないと語った−−同基地を訪れたＡＦＰ通信の特派員が伝えた。
他の記者のたちと一緒にバグダッド北方２００キロにあるサルサル湖の
基地に出かけたこの特派員は、３０ないし４０人の戦士とそこで見たと語
った。
アイン・アル・ヒルワ村の基地に続く未舗装道路には、３台の焼けた車
両の残骸が見え、地面には爆発でえぐられた２、３の大穴が残っていた。
ムジャヒディン戦士の１人はモハメド・アミルと名乗り、秘密イスラム軍に
所属すると言ったが、彼らは基地を放棄していないと語った。
彼はまた、この空襲で１１人の同志が死亡したと話した。
イラク軍の指揮官は、この基地に対するイラク軍と米軍機による昨日の
攻撃で、ゲリラ容疑者８５人を殺害したと発表した。
彼は捕獲者は１人もなく、他の者は船で逃げたと話した。
今日、作戦に参加したイラク警察の特別奇襲部隊メンバーは、同キャン
プに今朝のゲリラはいるのかと尋ねられて、イラク軍と米軍は２２日午後
６時３０分、その地域から引き揚げたと話した。
地元の病院は、戦闘による犠牲者は１人も受け入れてないと証言した。
-------------------------
☆★比較： 日本の報道
-------------------------
▼朝日： イラク特殊警察、武装勢力８５人を殺害
http://www.asahi.com/international/update/0324/002.html
▼毎日： イラク米軍： 武装勢力キャンプ急襲、８０人殺害
http://www.mainichi-msn.co.jp/kokusai/mideast/news/20050324k0000m030043000c.html
▼読売： 武装勢力の訓練キャンプ、米・イラク軍が攻撃
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20050324id04.htm
（現地には専属記者も現地スタッフも派遣した気配はない。信頼できる現
地スタッフがいないのか、占領軍や「暫定政府」の見解と異なる現地スタ
ッフからの情報は信頼しないのか、その辺も知りたいものですネ。）
------------------------------------------------------------
☆★その他の日本での報道
------------------------------------------------------------
▼米陸軍： 採用、目標割れ イラクの米兵死傷で親族が慎重に
毎日新聞 ３月２４日
http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20050324k0000e030017000c.html
・・・ 米陸軍のハーベイ長官は２３日、米国防総省で会見し、陸軍の採
用兵員が２月に続いて３、４月も目標値を下回り、３カ月連続で目標に達
していないとの見通しを明らかにした。陸軍はイラク駐留米軍の中核だ
が、現地で米兵の死傷が続き、募集対象者の親族が慎重になっているこ
となどが主因。ハーベイ長官は「愛国心に訴える」と語り、新規広告キャ
ンペーンや、軍幹部を動員した募集イベントも検討中だと述べた。 ・・・
▼イラクのブルガリア部隊が年内撤退へ
朝日新聞 ３月２４日
http://www.asahi.com/international/update/0324/006.html
ブルガリア国防省は２３日、イラクに派遣している同国部隊を年末まで
に完全撤退させる意向を表明した。２４日に内閣へ提案し、閣議決定した
うえで来月中旬ごろ議会に諮り、承認される見込み。 同国は現在４６２
人をイラク中部ディワニヤに展開している。地元メディアの世論調査で
は、約７割の国民が派遣に反対しており、６月に予定される総選挙の前
に「撤退」を明確に示したいものとみられる。 ・・・
------------------------------------------------------------
□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□ □■ □□□□ □■
※ URUK NEWS イラク情勢ニュース （webサイト）
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/
※ イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/Iraqi_resistance.html
※ メーリング・リストへの参加・退会は上記ｗｅｂサイトでもできます ※
------------------------------------------------------------
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。