現在地 HOME > 戦争67 > 351.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: レバノンの前首相の暗殺の黒幕は誰か? シリア攻撃は近づく 「イラク人の分析] [ML アラブの声] 投稿者 white 日時 2005 年 2 月 15 日 20:23:56)
図星でしょう。:米国、シリアによるレバノン占領を終結させるように国連に訴える予定(エル・ムンド)
米国とイスラエルがシリア攻撃の口実として企んだ謀殺、これは図星でしょう。2月15日付のエル・ムンド紙(電子版)から、主要部分のみを訳します。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
【訳出開始】
http://www.elmundo.es/elmundo/2005/02/15/internacional/1108447007.html
2005年2月15日 エル・ムンド
『米国、シリアによるレバノン占領を終結させるように国連に訴える予定』
ワシントン : 米国はレバノン前大統領の暗殺の責任者を罰しようとしている。ホワイトハウスの報道官スコット・マクラレンは、ジョージ・W.ブッシュは「外国の占領から解放してレバノンの独立、主権と民主主義を再確立するために」あらゆる可能なことを行うだろう、と明言した。
ホワイトハウスは「この地域の他の政府、および国連安全保障委員会と、このテロリスト攻撃の責任者たちを罰するために採用できる手段について、協議する予定だ。」このようにマクラレンは強調した。
【以下略】
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「外国の占領から解放してレバノンの独立、主権と民主主義を再確立するために」とは、まあ、よく言ったものだ! 一度うまくいったら同じ手をどんどん使ってくる。しかし、米軍にシリアを攻撃する余裕があるとは思えないが、ひょっとしてイスラエル軍が中心になるのかな?
日本語のニュースにも次のようなものが見られました。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050215-00000034-mai-int
<スーダン紛争>関係者制裁などの安保理決議案提示 米国(毎日新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050215-00000179-kyodo-int
アルカイダ犯行説が浮上 前首相爆殺、シリアの影も(共同通信)
またアルカイダ。筋書き通りですね。