現在地 HOME > 掲示板
> 戦争63 > 1409.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争63 > 1409.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: イスラエルから見た、イスラエル、パレスチナ、アラブ 【シオンとの架け橋】 投稿者 木田貴常 日時 2004 年 12 月 03 日 16:25:48)
後から批判的な人間が文脈作ってもいいんでしょ。
該当のエルサレムポスト記事（及び裁判所が30日に放送中止の決定をしたとの記事）と、イスラエルのメディアよりは中立に近い（と言うか皮相的な?）BBCから記事を転載します。これって「サダム・フセインが911をやった」と言ったんで放送停止みたいなもんじゃないの。この問題でもフランスのユダヤ団体CRIFにアメリカのADLやらAJCやらも動いている。ラファラン曰く「現在仏政府に放送の即時禁止を命令する法的権限はないのでこれからそのような法案を議会にかける」と。
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost/JPArticle/ShowFull&cid=1101960938417
Dec. 2, 2004 19:17 | Updated Dec. 2, 2004 23:27
French PM acts to stop Hizbullah TV
By MICHEL ZLOTOWSKI
PARIS
French Prime Minister Jean-Pierre Raffarin on Thursday called for a television channel run by the Lebanese Shi'ite terrorist group Hizbullah to be taken off the air after it accused Israel of exporting AIDS to the Middle East.
Raffarin told the upper French Assembly, the Senat, that he intends to revoke the license of the Al-Manar satellite station that had been granted by the CSA, the French Broadcasting Authority.
"The programs of Al-Manar are incompatible with our values. It is clear they will lead to the cancellation of the agreement between the CSA and Al-Manar," Raffarin said. "We do not have the legal means to act right away today.
"Sometimes, law is slow. This is why I will very soon take a legislative initiative that will give us the means to stop at once such programs supporting hatred and violence and human vileness," he added.
CSA delivered a license to Al-Manar on November 19 enabling the Lebanon-based satellite TV station to broadcast over France and all the member states of the European Union.
Three days ago, however, CSA president Dominique Baudis wrote to Al-Manar, "In spite of the TV channel's written commitments to abide by French law, Al-Manar broadcasts may constitute a breach of public order. The French Broadcasting Authority has identified several programs liable to constitute severe violations of (your) commitments." Baudis quoted a program broadcast on November 23 mentioning "The Zionist attempts to transmit dangerous diseases like AIDS through exports to Arab countries."
The decision to license Al-Manar outraged the leaders of the Jewish community and many French political leaders of the Socialist opposition and of the right-wing majority as well. Two major American Jewish organizations, the Anti-Defamation League and the American Jewish Committee, wrote harshly worded letters to French President Jacques Chirac, asking him to cancel the license given to Al-Manar.
In Israel, Foreign Minister Silvan Shalom issued a statement praising the French government and taking credit for its action against Al-Manar.
"We congratulate the French government for taking this decision... Our ministry has campaigned against Hizbullah in Europe and the step taken by the French government is one of the results of this campaign," he said.
Raffarin said the Al-Manar issue would be brought up at the meeting of European heads of government later this month.
"We need to bring a European response to this propaganda of hate," he said.
Shalom called on the European Union to classify Hizbullah as a terrorist organization, as the United States has done.
With AP
By MICHEL ZLOTOWSKI
PARIS
Just eleven days after granting a license to Hizbullah's Al-Manar television channel enabling it to broadcast in France and all over the European Union, CSA, the French Broadcasting Authority, has asked the Conseil d'Etat, the French equivalent of the Supreme Court, to stop the broadcasts.
This move came after CRIF, the body representing France's organized Jewry, and two major American Jewish organizations called on French President Jacques Chirac to take action against the CSA's former decision to authorize Al-Manar.
In spite of the channel's written commitments to abide by French law, Al-Manar broadcasts may constitute a breach of public order, wrote CSA President Dominique Baudis.
The CSA "has identified several programs liable to constitute severe violations of the commitments of Al-Manar," wrote Baudis, quoting a program broadcast on November 23 mentioning "The Zionist attempts to transmit dangerous diseases like AIDS through exports to Arab countries."
CSA cannot compel the French satellite company Eutelsat to cut Al-Manar's signal, nor has it the power to close down the Lebanese TV station. However, if the French Supreme Court agrees to the request of the CSA, the court may order Eutelsat to terminate immediately its contract with Al-Manar.
CSA's previous decision to license Al-Manar outraged the leaders of the Jewish community and many French political leaders of the Socialist opposition and the right-wing majority as well.
Following Al-Manar's licensing earlier this month, CRIF President Roger Cukierman said, "The decision of the CSA to license... Al-Manar amounts to an official authorization delivered by France to anti-Semitic propaganda.... We would like to know the position of the president of the republic on the issue created by the CSA."
In a letter to CSA's chairman, Dominique Baudis, Roger Cukierman wrote: "CSA's decision to license Hizbullah's Al-Manar TV channel has brought your institution into disrepute. There are so many inconsistencies in this decision that they can only be explained, or so it appears, by the submission of the CSA to pressures from countries sponsoring the Hizbullah: Lebanon, its host-country; Syria, the occupying power; and Iran, who bankrolls and arms the Hizbullah."
French seek 'anti-Semitic' TV ban
By Sebastian Usher
BBC world media correspondent,
*French PM Jean-Pierre Raffarin has called for a Lebanon-based satellite TV channel backed by Hezbollah to be taken off air for its "anti-Semitic" content. His intervention comes two weeks after al-Manar was authorised to continue broadcasting in Europe by France's media watchdog.
The channel signed an undertaking not to incite hatred or violence.
Anti-Semitism has recently become a sensitive issue in France after a big rise in attacks on Jewish targets.
The furore caused by al-Manar in France was demonstrated by the fact that the prime minister felt it necessary to address the issue in the Senate.
Mr Raffarin said he believed the country's media watchdog, the CSA, would have no choice but to stop al-Manar broadcasting to France.
"Al-Manar's programmes are incompatible with our values. It is clear that these programmes will lead to the rescinding of the agreement signed between the CSA and al-Manar," Mr Raffarin said.
Jewish groups in France have protested in particular about a series on al-Manar portraying Zionism as a criminal conspiracy.
Al-Manar argues that it is not anti-Semitic, but anti-Israeli.
It says moves to ban it have been orchestrated by Israel for political reasons.
*Strict ban
In order to be allowed to continue broadcasting to France, it recently signed an agreement with the French broadcasting authorities not to show programmes that might incite violence or hatred on religious or national grounds.
The head of the CSA described it as the most rigorous ever imposed on a TV network.
But pressure to ban al-Manar has not let up - its output has been closely watched for signs of anti-Semitism.
Last week, monitors recorded a commentator on the channel speaking of what he called "Zionist attempts to transmit Aids to Arab countries".
On Wednesday, the CSA asked the highest administrative court in France to suspend the channel.
In his comments to the Senate, Mr Raffarin said he regretted there was currently no law to allow the government to ban the station immediately, but pledged to work towards introducing one.
Israeli Foreign Minister Silvan Shalom has congratulated France for moving against al-Manar.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。