現在地 HOME > 国家破産38 > 717.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 国家破産38 > 717.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: ロシア、アジアに為替政策の「シグナル」発信−Ｓ・ストリート (ブルームバーグ) −ペッグ制は廃止することが可能だと 投稿者 ＸＬ 日時 2005 年 2 月 05 日 20:49:31)
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=05bloomberg12aUeAyj4XHEW0
ＮＹ外為(４日)：ドル、対ユーロで上昇−ＦＲＢ議長発言で買われる (ブルームバーグ)
2005年2月5日(土)06時28分
２月４日（ブルームバーグ）：４日のニューヨーク外国為替市場では、
ドルがユーロに対して過去３カ月ぶり高値まで上昇。グリーンスパン米連邦
準備制度理事会（ＦＲＢ）議長が「市場の圧力」は米経常赤字を是正するの
に貢献すると指摘したことで、ドルが買われた。
ドルは朝方発表された１月の雇用統計が予想を下回る伸びにとどまった
ことで、ユーロに対して0.5セント以上下落する場面もあったが、グリーン
スパン議長の発言を受け、ドル買い戻しが活発になった。
ＢＮＰパリバの通貨ストラテジスト、ロバート・リンチ氏は、「昨年11
月の発言ほどドルに弱気なコメントではなかった」と指摘、「当時、議長は
海外投資家がドル資産購入を止める恐れがあると述べたが、今は経常収支の
調整がより穏やかなペースで実現すると自信を持っているようだ」と語った。
ＥＢＳによれば、ニューヨーク時間午後３時１分現在、ドルはユーロに
対し、１ユーロ＝1.2872ドルと、前日遅くの同1.2975ドルから上昇。一
時は、1.2868ドルと、昨年11月11日以来のドル高水準に達した。一方、
ドルは円に対して安く、１ドル＝104円07銭（前日遅くは同104円45
銭）。円はユーロに対して1.2％高で、１ユーロ＝133円95銭。
週を通じて、ドルは対ユーロで1.3％上昇。円に対して0.8％上昇した。
ドルは対ユーロ、対円ともに３週間連続高となっている。
円相場は東京時間帯から上昇基調
円相場はアジア時間帯から上昇基調を引き継いだ。メロン・ファイナン
シャルの通貨トレーダー、グラント・ウィルソン氏によると、７カ国財務
相・中央銀行総裁会議（Ｇ７）で、中国が通貨切り上げ実現に向けた姿勢を
示すかもしれないとの「わずかな可能性」が円を押し上げた。
グリーンスパンＦＲＢ議長は、「ドル相場がさらに下落すれば、対米輸
出業者は一段の利益マージン圧縮の負担をもはや選択しなくなるだろう」と
指摘。「われわれは、まだその時期に到達していないとしても、近づいてい
る可能性がある」と述べた。また、「こうした市場の圧力は経常赤字とそれ
に付随する資金需要を安定化させる方向にあり、より長期的にはそれを削減
することになるだろう」と予想した。
同議長は昨年11月19日、フランクフルトで開催された欧州銀行業界会
議で、「米経常赤字の規模を考慮すれば、ドル投資意欲がいずれ減退するの
は避けられない」と語った。同発言を受けて、ドルは同日、対円で１％、対
ユーロで0.5％それぞれ下落した。
ドルは午前８時半の米雇用統計発表直後に、ユーロと円に対して下落。
１月の非農業部門雇用者数は、前月比14万6000人増加にとどまり、増加
幅は、エコノミスト予想中央値（20万人）を下回ったことで、ドル売りが活
発になった。
米利上げ観測後退も
予想を下回る雇用統計を受けて、市場関係者の間では米利上げ観測が後
退する可能性がある。
リーマン・ブラザーズ・ホールディングスの通貨ストラテジスト、ダニ
エル・テネンゴーザー氏は、「ちょっとした失望という以上の驚きだった」
と指摘、「多くの人が予想を20万人増の方向に上方修正していたことを考
えると、明らかに予想より弱い数字だ」と話した。
また、グリーンスパン議長は、アジア諸国政府のドル買い介入について、
ドル相場や米国債相場を部分的に支援している可能性がある」と指摘しなが
らも、「その効果を明確に測るのは困難だ」との見解を示した
一方、風邪をこじらせてＧ７出席を見送ったスノー財務長官の代理で、
Ｇ７米代表団を率いたジョン・テーラー米財務次官（国際経済担当）は、こ
の日インタビューで、米国債相場は「大きく、深みがあり、抵抗力がある」
と指摘、「米国への資金流入は続いている」と話した。
ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド・グループの通貨ストラテジ
ー責任者、エイドリアン・シュミット氏は、「多くの人々がＧ７声明は前回
と同じ内容になると予想している」と指摘した。2004年２月７日のボカラ
トン会合以降、声明は「為替相場の過度な値動きと無秩序な動きは望ましく
ない」との記述で一貫している。
また、ロンドンＧ７でゲスト招待されている中国人民銀行（中央銀行）
の周小川総裁はインタビューで、ペッグ制の変更について、「今はその時期
ではない」と語った。
原題：Dollar Advances Against Euro; Greenspan Says Deficit 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
May Narrow （抜粋） {NXTW NSN IBEL6907NBB5
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai ytakai@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先：
Joshua Krongold in New York at at jkrongold2@bloomberg.net.
Mark Tannenbaum in New York at mtannen@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Dan Moss at
or at dmoss@bloomberg.net.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。