投稿者 悟 日時 2004 年 9 月 02 日 01:47:25:DTiiMiy6JWTKg
(回答先: 文化の壁 投稿者 悟 日時 2004 年 9 月 01 日 21:33:42)
>日本語だと「ささえるくに」となって全然悪い意味にならないんですけどね…。
↓
日本語で「ささえるくに」と呼んだ場合には必ずしも悪い意味にはならないんですけどね…。
と訂正します。
よくよく考えてみたら、日本語でも「支店」「支部」の様に「枝」の意味で使われることがありますね。失礼しました。
次へ 前へ
戦争59掲示板へ
フォローアップ:
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。