★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 364.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
文化の壁
http://www.asyura2.com/0406/war59/msg/364.html
投稿者 悟 日時 2004 年 9 月 01 日 21:33:42:DTiiMiy6JWTKg
 

(回答先: 歴史的経緯は抜きにしても、「支」は枝を表す文字であり、日本人がこの文字を使って中国を呼ぶ事は 投稿者 こいけ 日時 2004 年 9 月 01 日 07:38:36)

日本語だと「ささえるくに」となって全然悪い意味にならないんですけどね…。
まぁ、相手が嫌がっていてその理由がはっきりしている以上配慮するべきでしょう。

ところで、
アメリカ人は自分達の国が日本人に「日本人の主食の国」と称されていることについてどう思っているのでしょう。(笑)

 次へ  前へ

戦争59掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。