現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 364.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: 歴史的経緯は抜きにしても、「支」は枝を表す文字であり、日本人がこの文字を使って中国を呼ぶ事は 投稿者 こいけ 日時 2004 年 9 月 01 日 07:38:36)
日本語だと「ささえるくに」となって全然悪い意味にならないんですけどね…。
まぁ、相手が嫌がっていてその理由がはっきりしている以上配慮するべきでしょう。
ところで、
アメリカ人は自分達の国が日本人に「日本人の主食の国」と称されていることについてどう思っているのでしょう。(笑)