★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 1260.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
なんだかイスラエルは盛り上がっています。
http://www.asyura2.com/0406/war59/msg/1260.html
投稿者 現在無色 日時 2004 年 9 月 14 日 18:58:09:adCEM5M2s20Yg
 

(回答先: Re: エジプト医療団、スーダンのダルフールの外国機関の虚偽報道 投稿者 Kotetu 日時 2004 年 9 月 14 日 16:23:37)

Kotetuさん、はじめまして。デッチ上げでもジェノサイド認定されれば国連の扱いが変わりますからね。

Sudan At Sudan.Netには現地よりの情報も多数あります。
その中でイスラエルネタを紹介。他にも中国軍がパイプラインのために派兵している事や、思想外見の両面で、相対する勢力に採用された青年の話(つまり、敵も味方もあったもんじゃない)など、いろいろあります。

----------------------------------------------------------------
Israel Plans to Send ’Aid Teams’ to Darfur
イスラエルは、Darfurに送ることを計画します’救援チーム’

CAIRO, August 18 (IslamOnline.net) ’ Israel is planning to send aid supplies to the troubled Sudanese region of Darfur in addition to a high-profile ’medical team’ to the refugee camps in neighboring Chad.
カイロ、8月18日(IslamOnline.net)’イスラエルは、明確な態度に加えてDarfurの問題の多いスーダンの地域へ援助供給を送ることを計画しています’医学のチーム’近隣のチャドの難民キャンプへ。

The recent statements made by the top Israeli diplomat is a case in point. Silvan Shalom said last month that a "human catastrophe" was taking place in Sudan.
イスラエルの外交官が場合であるトップによって発表された最近の声明は指します。外相シルビアン・シャロムは「人間の大災害」がスーダンで起こっていたと先月言いました。

He claimed that up to 30,000 Darfuris were killed and some one million fled their homes.
彼は、30,000までのDarfurisが殺され、約100万がそれらの家から逃げた、と主張しました。

The Israeli ambassador to the United Nations started his speech in a session on the West Bank separation wall with a reference to Darfur and what he termed "Arab atrocities there".
国連へのイスラエルの大使は、Darfur、および彼が「そこのアラビア人の残虐行為」と名付けたものへの言及で、ヨルダン川西岸地区分離壁のセッションに彼のスピーチを始めました。

Israeli experts have also called for imposing international sanctions on Sudan for the status quo in Darfur, warning the Sudanese regime of the same fate that befell the ousted Iraqi government.
イスラエルのエキスパートは、排除されたイラクの政府に起こったのと同じ運命のスーダンの政権を警告して、Darfurの中で現状のためのスーダンに対する国際的な制裁を課することをさらに要求しました。
----------------------------------------------------------------

でも実際は、とても冷たい仕打ちのようです・・・

----------------------------------------------------------------
Israel to deport Darfur refugees: Egyptian official
Darfur難民を追放するイスラエル:エジプトの職員

RAFAH, Egypt, Aug 21 (AFP) - Israeli officials intend to deport three Sudanese refugees who were arrested and detained after entering the country illegally from Egypt, an Egyptian official said Saturday.
RAFAH(エジプト)、8月21日(AFP)―イスラエルの政府関係者は、エジプトから国に不法に入った後に逮捕され拘留された、3人のスーダンの難民を追放するつもりです、エジプトの職員は土曜日に言いました。

Israeli media reported August 15 that seven refugees from Sudan's war-torn Darfur region were being held in an Israeli prison after a marathon trek which took them across Egypt before being picked up in the southern Negev desert.
イスラエルのメディアは8月15日に報告しました、スーダンの戦争で混乱したDarfur地域からの7人の難民が南部ネゲヴ砂漠で拾い上げられる前にエジプトを横切ってそれらをとったマラソン旅の後にイスラエルの刑務所で保持されていました。

The Sudanese inmates said that they were delighted to have made it to Israel, despite their detention in the military-run Ketziot prison.
スーダンの収容者は、軍事の実行のKetziot刑務所の拘留にもかかわらず、彼らがイスラエルまでたどり着いたことを大いに喜んだと言いました。
----------------------------------------------------------------
(原文の大半を省略しています)

 次へ  前へ

戦争59掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。