現在地 HOME > 掲示板
> 戦争57 > 1186.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争57 > 1186.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: イスラム諸国のイラク派兵、サウジが米国に提案【ロイター】イラクとサウジ、外交関係回復へ【産経新聞】米軍の負担軽減へ 投稿者 処方箋 日時 2004 年 7 月 29 日 18:04:13)
Saudis propose Muslim Iraq force［Last Updated: Thursday, 29 July, 2004, 05:51 GMT 06:51 UK］
サウジアラビアは、イスラム諸国に特化した新たな国際部隊をイラクに派遣することを提案した。
 これで米軍が撤退すれば、この 計画が支持される可能性はある。 |
サウジアラビアの担当官によれば、多くのイスラム諸国に打診している、という。
会談では、多くの犠牲者を出したイラクでの自爆テロを、ホワイトハウスが糾弾することとなった。
しかし、バグダッド東北のバクバでの攻撃が、(イラクの)国家再建を妨げるものではない、という。
イラクの担当官によれば、水曜朝の爆発で、７０名の死者と、それ以上に多数の負傷者が出たという。
複数の目撃者によれば、自爆テロ犯は、警察に参加すべく男達が待ち行列を作っている時に、混雑した市場に車を乗り入れた、という。
水曜日にはイラク全体で100人以上が殺害され、先般の主権委譲後ちょうど１ヶ月で、最悪の暴力に苛まれた日となった。
「目標」
サウジアラビア外相サウド･アル･ファイサル氏は、イスラム軍についての予備的協議が行われたことを認めたものの、詳細は明らかにしなかった。
米国の国務省報道官は記者団に、この会談では、「イラクと国境を隣接しないイスラム諸国からの国際部隊の配備で、イラクの治安の確立」を促進する件について話し合われた、と述べた。
 バクバの爆発が誇示したのは イラクの治安の悪さだった。 |
サウジアラビア高官によればサウジアラビアは、この提案を最近２週間に亘って模索し、イスラム諸国に限定して初期の提案をしてきた、という。
サウジアラビアの担当官はまた、この提案について、国連およびイラク指導者と討議したが、細部については調整中である、とも語った。
障壁
パウエル氏に同行しているBBCのジル･マクギバリング記者によれば、米国主導のイラクでの軍事行動に対して憤慨している数多くのイスラム諸国の国民からは、この提案への支持を得ることは難しいのではないか、という。
彼女によれば、その提案の殆どはまた、それに基づいて作動することになる任務次第であり、かつ、それが暫定イラク政府に依頼される必要がある、という。
我々の特派員の示唆によれば、米国と以前の同盟軍との段階的撤退に関する広範なプロセスの一部として、イスラム部隊の配備が位置づけられるならば、その提案が役に立つ可能性がある、という。
米国の部隊が可及的速やかにイラクから脱出して帰国するという提案を、米国民の多くが支持する可能性がある。
しかし、彼女が付け加えるところでは、米国政府にとって、(イラクで)地上の支配権を失うという対価を支払う用意があるかどうかは疑問である、という。
Saudi Arabia has proposed that a new international military force drawn exclusively from Muslim countries be sent to Iraq.
The plan was raised in talks between US Secretary of State Colin Powell and senior Saudi officials in the city of Jeddah.
A number of Islamic nations had been approached, a Saudi official said.
The talks came as the White House condemned a suicide bombing which killed scores of people in Iraq.
But it said the attack in Baquba, north-east of Baghdad, would not derail efforts to rebuild the country.
Iraqi officials raised the number killed in the Wednesday morning blast to 70; dozens more people were injured.
Witnesses said a suicide bomber drove a vehicle into a crowded market area, as men queued to join the police.
Across Iraq, more than 100 people were killed on Wednesday in the worst day of violence since the handover of sovereignty exactly a month earlier.
'A goal'
The Saudi Foreign Minister, Saud al-Faisal, confirmed that preliminary discussions had taken place about a Muslim force, but gave no details.
A US state department spokesman told reporters the talks dealt with facilitating "the deployment of troops from Muslim countries not bordering Iraq to help... Iraqis establish security."
This is a goal "we support and we will keep talking about", Richard Boucher said in comments reported by AFP news agency.
A senior Saudi official said the kingdom had been exploring the idea for the last two weeks - and had made initial approaches to a range of Islamic nations.
Saudi officials also said they had discussed the idea with the UN and Iraqi leaders, and that the details were still being worked out.
Hurdles
The BBC's Jill McGivering, travelling with Mr Powell, says it might be difficult to gain support for the plan from the public in many Muslim countries, who angrily opposed the US-led action in Iraq.
Much will also depend on the mandate under which it would operate and it would also have to be invited by the interim Iraqi government, she says.
Our correspondent suggests it might help if the deployment of Muslim troops was seen as part of a broader process of the gradual withdrawal of US and former coalition forces.
Many in the US public might support the idea of their troops extricating themselves from Iraq as soon as possible and returning home.
But the question might be whether a loss of control on the ground is a price Washington would be prepared to pay, she adds.
Saudis propose Muslim Iraq force
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。