投稿者 usam 日時 2004 年 4 月 26 日 14:28:42:QRnIivAbSTskw
(回答先: 「公民」という言葉自体は、中華人民共和国憲法その他公文書にて昔から使われている! 投稿者 一市民 日時 2004 年 4 月 26 日 13:36:02)
>中華人民共和国の国父ともいうべき毛沢東の・・・
その毛沢東主席自身が国名を決めるのに相当悩んだとか。
その辺に含みをもたせたつもりで御座います。
ちなみに「公民」(簡体字)での検査結果
http://www.google.com/search?as_q=%E5%85%AC%E6%B0%91&num=100&hl=ja&inlang=ja&ie=UTF-8&oe=UTF-8&c2coff=1&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&as_epq=&as_oq=&as_eq=&lr=lang_zh-CN&as_ft=i&as_filetype=&as_qdr=all&as_occt=any&as_dt=i&as_sitesearch=
少なくとも私の目にしてきた限りにおいては去年まで支那大陸の新聞社において「人民」という表現はあっても「公民」という表現はなかったように思われます。
適切なる指摘ありがとう御座います。
孫子曰 知彼知己 百戰不殆
次へ 前へ
戦争53掲示板へ
フォローアップ:
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。