江戸時代に、庶民が二進法を巧みに駆使して遊んでいたことを物語る錦絵（多色刷り木版画）を、国際浮世絵学会常任理事の新藤茂さん（５６）らが発見した。

　現代のコンピューター科学の根幹をなす二進法が、江戸時代、既に文化として浸透し、和算のレベルの高さをうかがわせるものとして注目される。

　新藤さんらが発見したのは、江戸時代に人気を博した柳亭種彦作、歌川国貞画の錦絵「四季の目付絵」（４枚組み）の春、夏の２枚。女性の背景にある襖（ふすま）や屏風（びょうぶ）に十二支を描いた色紙、団扇（うちわ）などが彩色絵と墨絵で張り交ぜになっている。

　錦絵の十二支の中から、相手が選んだ１種類の干支（えと）を言い当てて遊ぶ。冬秋夏春の４枚について、相手が選んだ絵柄が彩色絵か墨絵かを尋ね、言い当てる。その原理は、子（ね）から亥（い）までの十二支の順番を、数字の０と１を使う二進法で表したこと。

　たとえば十進法の１は二進法では「１」、２は「１０」、３は「１１」、１２は「１１００」とそれぞれ表記する。これに従い、十二支を数字に置き換えると、「１２」が４ケタになるため、これに合わせて十二支すべてを４ケタで表記。最初の子は「０００１」、１２番目の亥は「１１００」となる。

　錦絵は「冬秋夏春」と並べる。「１」の干支だけを彩色してあり、亥の場合、冬秋の色紙類がカラーで、夏春が墨刷りとなっている。

　同様の二進法の考え方を使い、文字を当てる「目付字」などの遊びは、和算書で紹介されたことがあったが、広く流通した人気作家、浮世絵師による錦絵はこれまでなかった。

　新藤さんは、「カラーで区分けする高等な手法で、江戸っ子が現代数学で遊んでいたことを示すものだ」と話している。東京理科大発行の科学誌「理大　科学フォーラム」７月号に発表される。

[6月19日14時57分更新]

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040619-00000306-yom-soci

　次へ 　前へ

Ψ空耳の丘Ψ35掲示板へ

フォローアップ:

• 室町時代のパズル：初製「目付字」【絵のない絵本式乗馬教室(第24鞍)】 エイドリアン 2004/6/19 20:20:19 (0)

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。