現在地 HOME > 掲示板 > 戦争43 > 1337.html 　★阿修羅♪

次へ　前へ

＞阿修羅を見ておりますと、英語の原文を取り入れて投稿されている方が多いのですが、
＞どのようにしたらそれが可能なのでしょうか。
＞その方法さえわかれば、スペイン語ではご存知のない方が多いでしょうし
＞化け文字のオンパレードでしょうからだめですが、英語版、
＞あるいは先日木村さんから教えていただいた英訳の手段を使って作成した英語の文書を添えることが
＞可能だと思われます。

「英語の原文を取り入れて投稿」というのは「コピーアンドペースト」のことですね。

http://www.google.co.jp/
こちらで↑　コピーアンドペースト　と入力して、日本語ページを検索するにチェックを入れて
検索すると、やり方が詳しく載ってるページが出てきますので、それを参照してください。

スペイン語の特殊表記文字はスペイン語フォントをインストールされたパソコンと対応ブラウザでは正しく表示されますので
「バルセロナより愛を込めて」さんのパソコンで表示がOKならば一度試しに、
そのスペイン語でコピーアンドペーストして投稿してみてはいかがでしょうか。
それで文字化けしていたら、その時にまた手を考えれば良いのでは…

　次へ 　前へ

戦争43掲示板へ

フォローアップ:

• Re: re:ありがとうございます。何とか試してみましょう。 バルセロナより愛を込めて 2003/12/04 21:28:48 (0)

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。