現在地 HOME > 掲示板
> 戦争４１ > 497.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争４１ > 497.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: 米大統領、対北朝鮮「不可侵条約」否定するも、核開発放棄を条件に「北朝鮮の安全保証」を検討 投稿者 【ロイター通信記事】 日時 2003 年 10 月 20 日 17:20:30)
ナベジョンイル総裁のところのメディアも「安全保証」と書いている。
ちなみに手元の三省堂新明解国語辞典によれば
------------------------------------------------------
【保証】確かだ、間違いない、(万一の時は責任をとる）と請け合うこと
------------------------------------------------------
【保障】それが守られるように手段を講じること
------------------------------------------------------
「保証」は詐欺や宗教の類いで、「保障」は実践を伴うものらしい。（苦笑
--------------------------------
http://newsflash.nifty.com/news/ta/ta__yomiuri_20031019i313.htm
対北朝鮮「安全保証」文書化を検討…米中首脳が一致(読売新聞)
【バンコク＝菱沼隆雄】アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）出席のためタイを訪問中のブッシュ米大統領と胡錦濤・中国国家主席は１９日、バンコク市内のホテルで首脳会談を行い、北朝鮮の核問題や人民元の切り上げ問題について協議した。
両首脳は、北朝鮮が核計画を放棄する見返りに求めている「安全の保証」について、６か国協議の枠組みの中で対処するとともに、その文書化に向けて検討を始めることで一致した。また米政府高官によると、両首脳は中国の人民元の変動相場制への移行を検討するため、専門家グループを設置することで合意した。
ブッシュ大統領は会談後、記者団に対し、「北朝鮮の安全への懸念は６か国協議の中で対処することや、６か国協議をいかに進めるかについて協議した」と述べた。
胡錦濤主席も会談後、「６か国協議を前進させるために努力する」と語り、核問題の解決には６か国協議の枠組みが有効との認識を示した。
米政府高官によると、両首脳はそれぞれの外相に対し、「安全の保証」の問題について、文書化も含めた協議を始めるよう指示した。米中外相は２０日、最初の協議を行う予定。
北朝鮮の「安全の保証」について、米政府高官は首脳会談終了後、「条約ではなく、何らかの合意という形になる」と述べた。
北朝鮮が米国との２国間で求める安全の保証については、パウエル米国務長官がこれまでも「法的拘束力のない文書を多国間でまとめ、米議会で承認する方法」などに言及してきている。
一方、ブッシュ大統領は首脳会談に先立ち、文書化の可能性に触れつつも、北朝鮮が求める不可侵条約の締結は改めて拒否した。
人民元の切り上げ問題については、ブッシュ大統領が会談で「市場が為替水準を決めるべきだ」とする米政府の立場を表明。これに対し、胡主席は専門家グループの設置には同意したうえで、「（変動相場制は）望ましいとは思うが、現状では各方面への影響が大きすぎる」と述べ、早期切り上げには慎重な姿勢を示した。
[読売新聞社：2003年10月20日 02時06分]
--------------------------------
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。