現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用6 > 405.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: Re: 大統領演説は King’s(Queen’s) English で・・・ の訂正 の補足追加 投稿者 ×× 日時 2003 年 12 月 02 日 15:55:43)
その辺のことは全く知りませんでした。
しかし、アメリカにおいても、King's(Queen's)English を憧憬する側面が全く無くはない、
と思っていました。
例えば、ハリウッド映画でも、歴史もの、文学作品もの、などは、生粋の米国人俳優が、
シャカリキになって、King's English に挑んでいます。
最近の米国映画はあまり見ていませんが、アンソニー・ホプキンスの「日の名残り」などは、
それを顕著に現していたように思います。
ですから、アメリカの教養市民層の中には、まだまだ「純正の英語」に憧憬を抱く人々が
多くいると思っているのですが・・・。
まあ、これは小生の独り合点かもしれませんね。どうぞ、お笑いください。