現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用2 > 283.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: Re: 横レスです。ニーズにあわないかもしれませんが。 投稿者 すみちゃん 日時 2003 年 7 月 10 日 19:58:24)
すみちゃん、どうもありがとうございます。
藤村さんって、エカシ達のもとに弟子入りしてカムイノミが出来るようになった方でしたっけ、彼らの文化の内からの知らせはホント面白かったな。
私、子供時代にアイヌ神謡とか読んで夢中になっていたんです。読んでいない本もありますのでさっそく探します。
ちょっと、つぶやき。
アイヌ語辞典では萱野さんのものが有名で、唯一かのように思われている気がします。(実際はいくつか出ています)でもアイヌは松前、八雲から宗谷まで各地域ごとに言葉の違いがあって、山ひとつ越えると通じない事もあったと昔の辞典に出ていました。(各地方ごとの言葉を集めた大きな辞典でした)今どうなっているんだろう…。
琉球弁から津軽弁までが、名古屋弁の辞典でまかなわれているような感じなのかなあ。
アイヌ語での歌は聴いていませんが、二風谷の子守唄は詩が美しいな!