馬場さんへのお礼
http://www.asyura.com/0306/idletalk2/msg/1146.html
投稿者 minoriの秋 日時 2003 年 8 月 26 日 23:34:48:fk8ykuNTg0WHA
(回答先: Re: 「国津神」と「天津神」の貨幣システム 投稿者 馬場英治 日時 2003 年 8 月 26 日 01:04:07)
レスありがとうございます。
また、訳へのアドバイスもありがとうございます。
そうですよね。自分でもあの部分は機械翻訳以下だな、と思っていました。
なんとなく、日本人には1ダース(12を基本に考える思考)から離れているかな、と
なぜか、思ってしまったのです。
また、下のスレで黄色い人さんとのやりとり、おもしろかったです。
またお時間のある時に登場して下さい。
この投稿には、もちろんレスなしで結構です。
次へ 前へ
雑談専用2掲示板へ
フォローアップ:
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。