現在地 HOME > 掲示板
> 戦争２６ > 162.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争２６ > 162.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: 対イラク戦争の情報を求め、国外ニュースサイトに向かう米市民 投稿者 ドッグマン 日時 2003 年 3 月 19 日 04:44:42)
対イラク戦争の情報を求め、国外ニュースサイトに向かう米市民
Leander Kahney
http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20030318202.html
米国メディアの中で唯一議論が交わされているのは、ウェブだけだ
「今回のイラク問題がきっかけで、世界中のニュースソースの重要性が一気に高まった」
「すべてのニュースソースが信頼できるわけではない。しかし、米国民と米国
以外の人々との間には、世界の見方に大きな隔たりがあるため、このような情報源は
とても貴重だ」
2003年3月17日 2:00am PT イラクでの開戦を目前に控え、情報に飢えた米国市民が
国外のニュースサイトに殺到している。
『ニューズウィーク』誌の寄稿編集者デボラ・ブランスコム氏は、「米国の報道機
関の大半は、イラクに対するホワイトハウスの見解に反論できないでいる。そのため、
対イラク戦争に関して『フリーダム・フライ』[国連安保理でのフランスの姿勢に反発
して「フレンチ・フライ」をこう言い換えるという話]以上のことを知りたい米国民が、
国外のニュースサービスに情報を求めても不思議ではない」と述べた。ブランスコム
氏は、メディアの問題点を指摘するウェブログを運営している。
たとえば、イギリスの左派系の新聞『ガーディアン』と『オブザーバー』の傘下に
あるニュースサイト『ガーディアン・アンリミテッド』では、1月の訪問者数の半分が
南北アメリカ諸国からのものだった。
米ニールセン・ネットレイティングス社によると、ガーディアン・アンリミテッド
の1月の訪問者実数(サイトの総トラフィックではない)130万人のうち、南北アメリカ
諸国からの訪問者が占める割合は49％だったという。
同様に、オーストラリア放送協会のサイトでは、1月の訪問者数の4分の1が南北アメ
リカ諸国の人々だったと、ニールセン社は述べている。
ニールセン社で計測学の国際責任者を務めるリチャード・グーシー氏は「ニュース
の検索数が増加している。とくに米国からの検索が多い」と話す。
グーシー氏によると、南北アメリカからのトラフィックの増加は、ニュースへのア
クセス数が全体的に増加したこととは無関係だという。
グーシー氏によると、昨年12月から今年1月にかけてのニュースサイト全体のトラフ
ィック増加率は3％だったが、ガーディアン・アンリミテッドでは訪問者数が10％増加
した。一方、米国のニュースサイトの中で最大の人気を誇る米CNNのサイトでは、トラ
フィックがわずかに減少している。
ところが、ニールセン・ネットレーティング社の報告によると、2月に入ってからは
すべてのニュースサイトで米国からのトラフィックが急増した。ガーディアン・アン
リミテッドや『インディペンデント』、『BBCニュース』といったイギリスのニュース
サイトだけでなく、米国の2大人気サイト『MSNBCコム』と『CNNコム』でも、米国のイ
ンターネット利用者のアクセスが増加した。
ガーディアン・アンリミテッドのジョン・デニス副編集長は、米国の読者が同サイ
トを訪れる理由は、幅広い意見を読んで活発な議論を交わせるからだと話した。米国
の報道機関は批判的な意見を載せていない、とデニス副編集長は指摘している。
「1人のジャーナリストとして、米国メディアの間でブッシュ政権に対する批判の声
があまり上がっていないことに大きな違和感を感じる」とデニス氏。「まるで国全体
が(9月11日の)衝撃から抜けきれていないようだ。そういった状況に対して(メディア
が)冷静さを保つのは難しい。本来行なうべき明確な考察ができていないように思う」
ガーディアン・アンリミテッドはイラク戦に対する賛否両方の見解を示しているが、
それに比べて米国の大多数の報道機関は公平さを欠いていると、デニス副編集長は批
判した。ガーディアン・アンリミテッドはそのほかにも、専門家の実況インタビュー
などの双方向的な特集や掲示板を通じて、読者間の議論を後押ししている。
デニス氏によると、米国メディアの中で唯一議論が交わされているのは、ウェブだ
けだという。「かつてメディアが担っていた役割のすべてをウェブログが果たしてい
る。興味深い展開だ」
事実、米国からガーディアン・アンリミテッドへのアクセスの多くは、マット・ド
ラッジ氏の『ドラッジレポート』をはじめとする複数のウェブログからの参照だと、
ニールセン社のグーシー氏は話す。
「今回のイラク問題がきっかけで、世界中のニュースソースの重要性が一気に高ま
った」と述べたのは、『ネットスレイブズ・コム』のウェブログに国外のニュース記
事をいくつも投稿しているスティーブン・ギリアード氏。「すべてのニュースソース
が信頼できるわけではない。しかし、米国民と米国以外の人々との間には、世界の見
方に大きな隔たりがあるため、このような情報源はとても貴重だ」
メディア関係者の間でも、米国メディアに対する批判の声が高まっている。米CBSの
ベテランキャスター、ダン・ラザー氏もその1人だ。
ラザー氏は最近、BBCに対し、米国メディアが直接に政府関係者と接触する術をもた
ず、米ABC放送の『前線からのプロフィール』や米VH1社『ミリタリー・ダイアリー』
といった「軍隊がテーマの娯楽番組」ばかり流していることへの不満をぶちまけた。
『ニューヨーク・タイムズ』紙のコラムニスト、ポール・クラグマン氏も、「(米国
のテレビニュースは)国外のメディアが伝えているのとは別の惑星の話をしているよう
に感じられる」と記している。
米国の報道機関がすべて、対イラク戦争に向かう政府の動きに対して批判を避けて
いるわけではない。その好例がクラグマン氏だ。同氏は先週、「米国の指導者たちは
現実との接点を失ってしまった」という書き出しのコラムを発表した。
『アメリカン・ジャーナリズム・レビュー』誌でオンラインメディアのコラムを執
筆しているバーブ・パルサー氏は、国外のニュースサイトの訪問者には米国の出版物
からリンクをたどってきた人が多いと考えている。パルサー氏はワシントン州スポケー
ンの新聞『ザ・スポークスマン・レビュー』を例に挙げた。同紙のサイトは、イラク
に関する報道の中で、国外サイトを多数含むニュースサービスへのリンク集を提供し
ている。
ニュースを求める米国市民を国外サイトに導くもう1つの情報源は、おそらく検索サ
イト『グーグル』だと、パルサー氏は話す。『グーグル・ニュース』で「Iraq」と「w
ar」というキーワードを検索すると、5万件近くヒットし、上位にはオーストラリアや
イギリス、サウジアラビアの報道機関による記事が並んでいる。
(この記事にはジョアンナ・グラスナーが協力した)
[日本語版：米井香織／鎌田真由子]
----------------------------------------------------------------
日本では、２ＣＨと★阿修羅♪と韋駄天と、、、他にいいところを知っていたら教えてください。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。