現在地 HOME > 掲示板 > Ψ空耳の丘Ψ25 > 528.html ★阿修羅♪ |
|
Sunday, April 06, 2003 Nisan 4, 5763
Israel Time: 07:17
========================================================================================================
Israelis at center of ecstasy drug trade
麻薬取引の中心、イスラエル
By Nathan Guttman, Haaretz 通信員
Israel is at the center of international trade in the drug ecstasy, according to a document published last week by the U.S. State Department.
先週公表された米国務省の文書によると、イスラエルは国際的な麻薬取引の中心となっているという。
In recent years, organized crime in Israel, some with links to criminal organizations in Russia, have come to control the distribution of the drug in Europe, according to a Bureau for International Narcotics and Law Enforcement Affairs document.
近年、ロシアの犯罪組織と一部結びついているイスラエルの組織犯罪は、ヨーロッパにおいての麻薬取引(流通)を掌握しつつある、と国際麻薬捜査局の報告として文書で述べられている。
The same document also points out that Israeli criminal groups have a hand in the distribution of ecstasy in North America.
同文書はまた、イスラエルの犯罪グループが北アメリカにおける麻薬取引をも手中にしようとしていると指摘する。
During 2000, 80 percent of the ecstasy seized in North America originated in the Netherlands, which is the largest production center, along with Belgium and Poland. The State Department is certain that Israeli organizations are linked to the laboratories in the Netherlands and are responsible for the worldwide distribution.
2000年の一年間に北アメリカで押収された麻薬の80%は、(ベルギー・ポーランドと並ぶ)最大級のオランダにある生産拠点で精製されたものだった。国務省はオランダの製造所にイスラエルの組織が関与していると確信している。そしてそれは世界に麻薬が蔓延するひとつの根源となっている。
"Israeli drug distribution organizations are currently the main source for distribution of the drug to groups inside the U.S., to smuggling through express mail services, through couriers on commercial flights and, recently, through air cargo," states the report. In the past two years, the U.S. has dealt more severely with ecstasy. Federal judges deal with smugglers in the ecstasy trade with the same severity as heroin and cocaine dealers.
「イスラエルの麻薬取引組織は今や、米国内の麻薬クループにとって、麻薬流通の主要な供給源となっている(速達郵便・商業用航空便・そして近頃では貨物用航空便による密輸などがある)」と報告書には述べられている。
過去2年間、米国は麻薬に対して以前より厳しく取り締まってきた。連邦裁判所の判事たちは麻薬密輸業者に対して、ヘロインやコカインの販売業者と同等に厳しく対処している。
原文
http://www.haaretz.com/hasen/spages/280857.html
========================================================================================================
関連?
化学兵器・ドラッグ・麻薬
投稿者 愚民党 日時 2003 年 4 月 04 日 05:47:56
http://asyura.com/0304/war30/msg/455.html
米国を背後から操っているのはイルミナティの一部(韋駄天のリンクです)
投稿者 普通のアメリカ人は戦争に反対してます 日時 2003 年 4 月 06 日 01:28:27
http://asyura.com/0304/war30/msg/794.html