★阿修羅♪ 戦争7 ★阿修羅♪ |
ペンタゴン版「ウサマ・ビン・ラディン犯行告白」ビデオなんて
誰でもデッチ上げられる、という見本だそうです。
●表題のような情報を入手したので、紹介しておきます
-----------------------------------------------------------
DOCTORED BUSH VIDEOTAPE SHOWS HOW EASY IT IS TO DO
Note: this tape is a fake created by two Australians
that demonstrates how easy it is to alter video
evidence.
【注記:このビデオは2人のオーストラリア人が作り
だした贋作だが、これを見れば、“映像証拠”なる
ものをいかにたやすく改竄してデッチ上げられるか
が一目瞭然である。】
http://members.optushome.com.au/okandil/bush.asf
-----------------------------------------------------------
●私が入手したのは以上の情報だけなので、贋作版「小ブッシュ
戦争陰謀告白」ビデオを作ったオーストラリア人の詳細などは
いっさい不明です。
なお、このビデオは阿修羅サイトにもUPしておきました。
贋作版「小ブッシュの戦争陰謀告白」ビデオ
http://www.asyura.org/bigup1/source/005.asf
●このビデオで電話の相手に向けてブッシュは以下のような
セリフを語っています。
■■■■@■■■.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
このビデオの中の小ブッシュのせりふ
But make no mistake about it,
my resolve is steady and strong
about winning this..war that has been
declared on america..It's a new kind of war..
【いいかね。わたしの心はもう決まってるんだ。
これに勝つってことはね。
アメリカに向けて宣戦布告された戦争に。
これは新型の戦争なんだ。】
I understand it's a new kind of war and
this government will adjust and this
government will call others to join us.
【私も理解してるさ。これが新型の戦争だってことは。
この政府はこれに合わせていくさ。
この政府で、他にも呼びかけて参加させる。】
to make sure this act..these acts..
thousands of Arab Americans who
conducted these acts and those who
harbor them are held accountable for
their actions..make no mistake..
【そして、こうした行為、こういった行為がだな、
こういった行為を行なってる数千人のアラブ系アメリカ人や、
それをかくまっている連中は自業自得だってことだ。
まあそういうことだよ。】
■■■■@■■■.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●このビデオの観賞(笑)のポイントは、小ブッシュの声でトンデモ
発言をデッチ上げ、それを小ブッシュの画像に貼り付けて、ほど
よく口の動きをシンクロさせていることでしょう。(この贋作の場合
は完全にシンクロとまでは言えませんが。)
●この小ブッシュ贋作ビデオをついて私が知ったのは日曜日の晩
ですから、オーストラリアの贋作家がペンタゴン版「ウサマ・ビン・
ラディンの犯行告白」ビデオを見て奮起してから製作にとりかかった
のだとすれば、1日かそこらで作り上げたわけです。正直、ハリウッド
よりすごいかも知れない……。(笑)
小泉鈍一郎総理ならこう言うかな? 「感動した! よくやった!」
●どうでしょう? 日本でもヒマとテクニックを持て余している方が
いたら、政治家が登場するこういうコラージュ動画を作ってみては。
●なお、このビデオについての反響を以下に紹介しておきますが、
正直いってショボイです……。
■■■■@■■■.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
●このテープに対する反響
1.Of course its easy to doctor videos, singers do it all the time. Example,
Witney Huston had a makeover in the concert Michael Jackson gave recently.
Before the doctored tape she looked like a junkee.
-----------------------------------------------------------
2.Keith A. MacNevins:> Some Arab critics of the Osama bin Laden tapes say
some of the typed lines show ignorance of the language (by interpreters)
and ignorance of Islamic phrases.
■■■■@■■■.■■■■■■■■■■■■■■■■■■■