★阿修羅♪ 戦争7 ★阿修羅♪ |
(回答先: 北部同盟ラバニ大統領 暫定政権のポスト配分に不満 [RTRニュース] 投稿者 あっしら 日時 2001 年 12 月 13 日 17:24:12)
ニュースの表題は伝える側の意向が働くのでしょうか。
下は共同ニュースの正式なタイトル。でも中身をよく読むと....。
敢えて上のタイトルに替えてみました。
------------------------------------------------------
ラバニ氏、22日に権力移譲 カルザイ氏への協力表明
【カブール12日共同】
アフガニスタンの北部同盟のラバニ大統領は十二日、カブールで記者会見し、ドイツで調印された暫定政権協定(ボン合意)に従い、今月二十二日に暫定行政機構に権限を移譲し、議長(首相)に就任するハミド・カルザイ氏に「全面的に協力する」と述べた。
カブールなどアフガニスタンの大半を支配する北部同盟の大統領がボン合意後、予定通りの権限移譲を確認したのは初めて。
しかし、大統領は「ボン合意は国際社会の圧力の下で調印した。アフガン国民の意思に基づいておらず、国民にとって侮辱だ」と述べ、合意達成に向け国連や各国から強い圧力を受けたことを強く批判した。
大統領は、ブラヒミ国連アフガン特別代表との十一日の会談で、対ソ連闘争に参加した有力者を新たに閣僚に任命するよう打診したことを明らかにした。
治安維持のための多国籍部隊派遣については「(最高意思決定機関の)指導評議会で、治安はアフガン人自身が担うことを決めた」と述べ、ボン協議が定めた軍撤退を履行せず、北部同盟の治安維持部隊を撤収しない方針を言明。多国籍部隊は「数、期間とも限定される」と語った。
ボン合意ではラバニ大統領の暫定政権での役職はない。大統領は「北部同盟の軍事闘争は終わり、政治闘争が始まる。私は政治指導者としての役割を果たす」と、政治活動の継続に意欲を示した。
(了) 12/12