投稿者 木村愛二 日時 2001 年 9 月 30 日 20:05:43:
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
『亜空間通信』21号(2001/09/30)
【イスラエル関与疑惑資料 & 反テロ連合構築でユダヤ人グループは窮地？】
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
今後は、色付きのどぎつい表現を避けて、あの事件のことを「9月11日の米重大事件」と呼ぶことにする。ただし、「重大事件」という表現は、日本軍が阿片密輸密売による機密費を使って起こした張作霖爆殺事件のことを、当時の日本の新聞で「満州某重大事件」とだけ報じたことの温故知新であるから、本当はさらに色付きと言われるかもしれない。
さて、本通信の会員も徐々に増えつつあるが、わが電網宝庫への訪問数は史上空前の状況で激増している。普段は1日に40前後、記録に残る限りでは最高でも80台だった訪問数が、「9月11日の米重大事件」以後は、最高で1日246に達した。12日から29日までの総計は2,278となる。
この数字以外にも特定の頁への直接の訪問数がある。以前にも総合目次への訪問数とは別に直接、1週間で1700を越えた頁があった。誰かが何処かで直接のリンクを貼ったのであろう。今回も、それらしい数字の頁があった。
しかし、何度も言うようだが、いきなりテレヴィ画面の前で資料を広げて喋る解説者と比較すれば、文章を綴る方の情報伝達の速度は数十分の一である。材料は溢れているのに、一日に何頁分もの記事を送るのは不可能である。
ところが、転送情報によれば、私が事件発生直後に指摘した犯罪捜査の基本常識、裏の裏まで疑え、をまったく理解できない、またはしようとしない「幼児ぶりっ子」の偽善系自称平和主義者諸君が、私の疑いを「静観する」とか、「懸念する」とか、どこぞの電子手紙広場で片言でしゃべっているようなのである。
問題は山積しており、次回に詳しく論ずる予定だが、私がいくつかの情報を重ね合わせて事件の真相を追ってきたことを証明する材料を、次々に紹介することにした。今回は、現地のアメリカの雑誌の日本語版記事の一例である。
日本語版『ニューズウイーク』(2001.9.26. p.21)
[前略]
ホワイトハウスでは週2回、情報機関や外交のトップが集まってテロの徴候を検討する会議を開いている。6月下旬にはCIAが、7月4日の独立記念日に米本土の施設が攻撃されるおそれがあると警告。何も起きなかったが、7月下旬に再び国内の施設へのテロ攻撃の可能性を警告している。
8月にも、テロ攻撃が近いという警告が出た。本誌の取材では、事件前日の9月10日、国防省の幹部らが、おそらくは安全上の理由から翌日の出張予定をキャンセルしている。
[後略]
次には、最新情報に属するが、疑われている「ユダヤ人」側の実に興味深い報道例である。眼光紙背に徹して読み、モサドの謀略だと仮定すると、思惑が外れて逆目に出たことになう。なお、一部の訳を付して全文を紹介する。以下、自動機械訳を理解できる程度に訂正した。
http://www.jta.org/story.asp?story=8658
オン・ライン
ユダヤ人のグローバル・ニュースサービス
ON LINE
Global news service of Jewish People
ニュース分析
反テロ連合が構築されるにつれてユダヤ人グループは窮地に陥る。
マシュー・E・.バーガー
NEWS ANALYSIS
Jewish groups face dilemna as anti-terror coalition builds
By Matthew E. Berger
ワシントン、9月25日。国全体が、ブッシュ大統領とテロリズムとの新興の戦いの後ろに再結集するように見える現在の状況下、アメリカのユダヤ人グループは困惑の中にいる。
WASHINGTON, Sept. 25 (JTA) At a time when the whole country appears to be rallying behind President Bush and the emerging war against terrorism, American Jewish groups find themselves in a quandary.
ユダヤ人コミュニティーの多数が、テロリズムとの戦いがどのようにイスラエルに影響するだろうか、また、ブッシュ大統領が彼の反テロ連合へとどの国々を連れて来るだろうか、心配する。
Many in the Jewish community worry how the war on terrorism will affect Israel and which countries President Bush will bring into his anti-terror coalition.
[中略]
ブッシュのテロリズムとの戦いが、イスラエルの首相エールエル・シャロンと元首相ベンヤミン・ネタニヤフの両方からの公の嘆願にもかかわらず、アラファト、あるいは彼がコントロールするグループを目標とすることを含まないだろうことはさらに明白になった。
It has also become obvious that Bush's war on terrorism will not include targeting Arafat or the groups he controls, despite public pleas from both Israeli Prime Minister Ariel Sharon and former Prime Minister Benjamin Netanyahu.
これは先週のブッシュの国家へのスピーチの中で明確にされた。そこで彼は、テロリズムとの戦いの重点として、グローバルな範囲を持つテロリスト・ネットワークを特定した。
This was made clear in Bush's speech to the nation last week, when he specified his war on terrorism would focus on those terrorist networks with global reach.
さらに、ブッシュが月曜にサインした大統領命令では、疑わしいイスラム教のテロリスト・グループと個人の資産を凍結するとしているが、特にイスラエルを目標とするテロリスト・グループを全く含んでいなかった。
And the executive order Bush signed Monday freezing the assets of suspected Islamic terrorist groups and individuals did not include any terrorist groups that specifically target Israel.
さらにブッシュが連合の中ににアラファトの役割を捜してやろうとするだろうという懸念があるが、これにはアメリカのユダヤ人コミュニティーの多数が反対する。
There is also concern that Bush will try to find a role for Arafat in the coalition, something many in the American Jewish community oppose.
[中略]
さらにユダヤ人の当局は、9月11日の攻撃についてイスラエル・パレスチナの紛争に関するイスラエルへの米国の支援に原因があると非難するいくつかの方面の見解の誘発を心配する。
In addition, Jewish officials are worried about provoking the view held by some that the Israeli-Palestinian conflict and U.S. support for Israel are to blame for the Sept. 11 attacks.
反テロ連合と反テロ立法に対する懸念に加えて、イスラエルに対してパレスチナ人との紛争を解決せよと求める圧力の増加に対する懸念がある。
In addition to concerns about the anti-terror coalition and anti-terror legislation, there is concern about increased pressure on Israel to sit down with the Palestinians.
[後略]
以上は主要箇所の部分訳。以下は英語の全文。ただし、多分、引用符と思われる一部の化け文字削除。
http://www.jta.org/story.asp?story=8658
ON LINE
Global news service of Jewish People
NEWS ANALYSIS
Jewish groups face dilemna as anti-terror coalition builds
By Matthew E. Berger
WASHINGTON, Sept. 25 (JTA) At a time when the whole country appears to be rallying behind President Bush and the emerging war against terrorism, American Jewish groups find themselves in a quandary.
Many in the Jewish community worry how the war on terrorism will affect Israel and which countries President Bush will bring into his anti-terror coalition.
But a combination of factors respect for the dead, patriotism and fear of a backlash has produced restraint from usually vocal Jewish activists.
"There is no need for us in front of the scenes," said Malcolm Hoenlein, executive vice chairman of the Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations. "We are not the issue."
Hoenlein and other Jewish leaders say it would be inappropriate, while remains are still being pulled from the rubble of the World Trade Center, for them to vocalize their concerns.
But while respect is one reason for the muted voices, the Jewish community is also fearful of the consequences of speaking out.
The Bush administration has amassed overwhelming support for a coalition against terrorism, and voices of dissent seem to be unwelcome.
In addition, Jewish officials are worried about provoking the view held by some that the Israeli-Palestinian conflict and U.S. support for Israel are to blame for the Sept. 11 attacks.
In addition to concerns about the anti-terror coalition and anti-terror legislation, there is concern about increased pressure on Israel to sit down with the Palestinians.
Indeed the Bush administration put intense pressure on Israel to allow Foreign Minister Shimon Peres to meet with Palestinian Authority President Yasser Arafat this week.
The Bush administration believes that ending the violence in the region and getting back to negotiations is essential to garnering Arab support for its anti-terrorism coalition.
It has also become obvious that Bush's war on terrorism will not include targeting Arafat or the groups he controls, despite public pleas from both Israeli Prime Minister Ariel Sharon and former Prime Minister Benjamin Netanyahu.
This was made clear in Bush's speech to the nation last week, when he specified his war on terrorism would focus on those terrorist networks with global reach. And the executive order Bush signed Monday freezing the assets of suspected Islamic terrorist groups and individuals did not include any terrorist groups that specifically target Israel.
There is also concern that Bush will try to find a role for Arafat in the coalition, something many in the American Jewish community oppose.
Jewish activists are also warily eyeing the role Iran and Syria will play in the coalition, and worry that sanctions against those countries for their association with terrorism will be lifted if they aid the anti-terrorism effort.
They are also closely watching the anti-terrorism legislation as it emerges on Capitol Hill. Among the concerns is a proposal that would remove the bans on the United States selling arms. That could mean the United States might sell arms to Iran as part of its anti-terrorism effort.
Jewish organizational officials say they have raised these concerns to the Bush administration and congressional leaders, but they have done it in a low-key way.
Publicly, American Jewish leaders say the reason they are not being vocal is because they are waiting for more details about the coalition.
"It's a couple of days too early," said Barry Jacobs, director of strategic strategies for the American Jewish Committee.
Others say it is unclear who in the Bush administration is making the decisions, making it more difficult for Jewish groups to lobby their point.
And with the recent attention to the U. N. World Conference Against Racism and the High Holidays, Jewish groups have not been able to shift gears and organize in the way they would like.
"There is a lot in flux and people want to give the administration a great deal of leeway," said Reva Price, Washington representative of the Jewish Council for Public Affairs.
But under the surface, there are also fears that an aggressive American Jewish community would not be well-received.
Specifically, they worry about a drop in support for the U.S. relationship with Israel if the American Jewish community puts too many demands on the coalition.
However a recent poll suggests otherwise. An overwhelming majority of Americans
以上。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
木村愛二：国際電網空間総合雑誌『憎まれ愚痴』編集長
ある時は自称"嘘発見"名探偵。ある時は年齢別世界記録を目指す生涯水泳選手。
E-mail:altmedka@jca.apc.org
URL:http://www.jca.apc.org/~altmedka/
altmedka:Alternative Medium by KIMURA Aiji
Big big name, ah, ah, ah........
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。