投稿者 浅井穣治 日時 2001 年 1 月 29 日 06:30:50:
以下のような極めて興味深いメールを受領しました。このメールを受信したアドレスは、主に欧州議会系の政治団体向けに用いているもので、したがって推測するに、英系ないしは蘭系の政治団体リストをそのまま用いて発進したものと思われ、約600
名ほどの人間が同様のメッセージを受領していると思われます。
このような素人的な挙に出た理由は、恐らく相当せっぱ詰まっているからかと思われますが、この様なことは内密に行わないと、犯罪組織がすぐに仲介を申し出ることとなると思われます。
_____________
I am the wife of Rebel Leader Foday Sankoh of the Revolutionary United Front(RUF) of Sierra-Leone. Who is presently in government custody for charges of treason, illegal diamond dealing and the killings of 21 people during a public demonstration outside his home in May 2000.
With a pending war crimes trial hanging on his neck and the adoption of the ratification of the ICC Treaty which is seen as a welcome development to many Sierra Leoneans both at home and in the Diaspora. There is likelihood that my husband would be facing war tribunal about to be set up in Freetown by this hideous government. You are also aware that the government following his incarceration has confiscated all of our assets and account traceable to hi
m and his family both abroad and locally.
In view of this development, I have been instructed to dispose the large stock of unpolished diamond that is in my custody and US$20 million of United States Dollars that is in cash and launder this money abroad without any trace to our family's name. My situation is very desperate, as I do not have the know-how on how to maneuver this situation and I am not allowed traveling outside my country.
If you can assist me to legitimize these funds by paying into your designated account and using it for the purpose of investment for agreed period of time, I am ready to concede some percentage for your logistic and material involvement.
Contact me for more details.
Yours faithfully,
Mrs. F. F. Sankoh
E-mail: sankoh@xmail.com