題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。
投稿者 明星 日時 2000 年 10 月 17 日 17:47:13:
abc を眺めていたら、変わった記事がありましたので、ご紹介します。
高橋尚子選手のことなのですけれど。
これが、また、変な表現を使ってまして。
「最新科学ドリンクで必勝！」とかだった、わかりますが。
「ハチ」ですよ、しかも「ブンブン」(^_^;)
なんか、ずるして勝ったようなイメージを感じるんですけれど･･･
Buzzing Along
ハチがブンブン
Olympic Marathoner High on Hornet Juice
スズメバチジュースでオリンピック･マラソン最高記録
9月24日、オーストラリア、シドニーのオリンピック・スタジアムで、
日本の高橋尚子は、オリンピック新記録タイム、2時間23分14秒で
最終女子マラソンに優勝した。
ロイター10月16日付
シドニーオリンピックで金メダルを勝ち取った日本人のマラソン･スターは、
ジャイアント･キラー･スズメバチ（すごい表現！？）のストマック（腹の）ジュースを
飲むことによって、特別なハチのブンブン（ハチが忙しく動き回るということか？）
を得た。
女子マラソンで優勝し、国家のヒロインになった
高橋尚子は、レースの前後に普通ではない変わった飲料を
飲んだ。それは、日本の科学者が、人間の能力を驚異的に
アップする効果を発見したことによる。
その飲料は、100パーセント、ナチュラルで、
能力を増強する薬物に関する、オリンピック規則には
抵触しなかった。
Reduces Muscle Fatigue
筋肉疲労を減少させる
東京近郊の理化学研究所の科学者は、そのジュースが、体長3インチ（8センチ）の
スズメバチが、食べ物を探して2度マラソンするに等しいほど飛ぶのに
役に立っていて、同じように人間にも効果があることを発見した。
科学者によると、そのジュースは、筋肉疲労を減少させ、
身体の効率を改善させた。
「私たちは、研究の成果が、高橋尚子の成功を通して
認められたことが嬉しい」その研究所の広報は言う。
Japanese Firm Now Markets Bee Juice
日本の企業はミツバチのジュースを市場に出す
高橋は、オリンピック陸上競技で金メダルを獲得した
最初の日本人女性だった。
先週、日本政府は、めったに与えない、国民栄誉賞を彼女に
贈るつもりだと発表した。
http://www.abcnews.go.com/sections/living/DailyNews/hornetjuice001016.html
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。