現在地 HOME > 掲示板 > 管理運営４ > 140.html 　★阿修羅♪

次へ　前へ

夢想と妄想、ちょっと似ているが、かなり違う。

　英語表現で比べるのも一興。

むそう【夢想】
a dream； a vision； a fancy； a daydream

もうそう【妄想】
a wild fancy； a fantasy； a fantastic idea； a delusion

New College Japanese-English Dictionary, 4th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1933,1995,1998

　大多数から妄想と罵倒される中に真実が隠されていたなんて言うのがあ
ったら、とてもスリリング。

　っていう事で、ここは「妄想」板で決まり。「夢想」ではインパクトが
弱い。どちらに命名するかで阿修羅のセンスが問われている。

※シャレと言うか、照れて「妄想です」と言うことはあっても、自分から
言うものではない。と言うわけで投稿する時には、書き手がたとえいくら
かでも本気で信じている部分がないと面白くはない。

　次へ 　前へ

管理運営４掲示板へ

• Re: 夢想と妄想はもちろん違います 無花果 2003/10/10 00:34:59 (7)
  • 「想」ではどうですか。 クエスチョン 2003/10/10 06:47:00 (6)
    • そして、なおかつ、、。 クエスチョン 2003/10/11 20:16:03 (5)
      • もし「想」になっても、 クエスチョン 2003/10/11 20:35:18 (4)
        • Re: 貴方の中央線板への思いに感動いたしました。 一読者 2003/10/11 22:04:48 (3)
          • 路線バスもかなりいけると思っています。 クエスチョン 2003/10/12 00:31:23 (2)
            • Re: 中央線さんの微妙にトリッキーなニュアンスを活かして エイドリアン 2003/10/12 04:15:21 (1)
              • Re: 彼の論法は、どちらかというと「法律学的」、「科学哲学的」な感じがしました。 乃依 2003/10/12 08:16:14 (0)

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。