仏大統領、ユーロ圏政府の創設を提唱−統合強化で危機克服を
2015/07/20 21:56 JST
(ブルームバーグ):フランスのオランド大統領はユーロ圏政府の創設を提唱、19カ国に共通の予算と議会を備え各国間の協調を高め、ギリシャ危機を乗り越える必要があると主張した。
「歩みを速めるべき状況になりつつある」とオランド大統領は19日付の日曜紙ジュルナル・デュ・ ディマンシュに寄稿。「われわれを脅かしているのは欧州としての団結が行き過ぎることではなく、団結が欠如していることだ」と論じた。
ユーロ圏は共通の通貨を有する一方で、財政と経済政策はおおむねそれぞれの国に委ねられている。ギリシャ問題をめぐる政治的対立で通貨圏の分裂が懸念されるまでに関係が悪化したことを踏まえ、欧州中央銀行(ECB)のドラギ総裁は最近、圏内での協力関係を深化するべきだと訴えた。
オランド大統領は統合強化を支持する国は他に先行し、「先遣隊」を構成するべきだと述べた。
原題:France’s Hollande Proposes Creation of Euro-Zone Government(抜粋)
記事に関する記者への問い合わせ先:パリ Angeline Benoit abenoit4@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先: Jerrold Colten jcolten@bloomberg.net Thomas Mulier, Brian Lysaght
更新日時: 2015/07/20 21:56 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NRSDI3SYF02001.html
ギリシャ:ECBなどへ返済と関係者、銀行も再開−市場は閉鎖
2015/07/20 21:45 JST
(ブルームバーグ):ギリシャ政府は欧州中央銀行(ECB)への返済期限を順守することができたもようだ。
政府が20日、ECBと国際通貨基金(IMF)、ギリシャ銀行(中銀)への計68億ユーロ(約9170億円)の支払いを指図したと、財務省の当局者が政府方針として匿名で述べた。
BNPパリバのエコノミスト、ケン・ワトレット氏は「ECBへの返済は重要だ。不履行になればギリシャの銀行への緊急流動性支援(ELA)に影響する」と指摘した。
20日には銀行も3週間ぶりに店舗営業を再開した。引き出しと送金の制限は続いている。ギリシャにようやく安定の兆しが訪れたものの、22日には農業従事者向けの増税などを含む2つ目の緊縮パッケージに関しギリシャ議会が再び採決しなければならない。。
20日の支払いの内訳はECBへの元利合計の42億ユーロ、IMFへの20億5000万ユーロ、ギリシャ銀行への4億7000万ユーロだと別の財務省当局者が述べた。ECB報道官は返済があったかどうかについてコメントを控えた。
預金引き出し制限は1日60ユーロから週420ユーロに変更された。海外への送金は依然として禁止されている。資本市場委員会によれば、金融市場は22日まで引き続き閉鎖。
当局者らは第3次ギリシャ救済について13日朝に合意、16日未明にはギリシャ議会が最初の一連の緊縮措置を可決し17日には欧州当局がつなぎ融資を承認。欧州連合(EU)によれば、融資は20日に実行された。ドラギECB総裁も16日にELA増額で後押しし、ギリシャは当面の危機を乗り切った。
より長期の返済能力については不透明だが、ドイツのメルケル首相はギリシャが新救済合意の条件の最初の部分を満たした後に債務救済について検討する用意があるとドイツのARD放送に語っている。元本削減の可能性は否定した。
原題:Greece Said to Make ECB Debt Deadline as Banks Reopen Doors (1)(抜粋) Greek Stock, Bond Markets Said to Remain Closed Through July 22 EU Says EU7.16b Disbursement to Greece Under EFSM Has Been Made
記事に関する記者への問い合わせ先:アテネ Eleni Chrepa echrepa@bloomberg.net;フランクフルト Paul Gordon pgordon6@bloomberg.net;フランクフルト Carolynn Look clook4@bloomberg.net
記事についてのエディターへの問い合わせ先: Fergal O’Brien fobrien@bloomberg.net Jeff Black, Tony Czuczka
更新日時: 2015/07/20 21:45 JST
http://www.bloomberg.co.jp/news/123-NRSC7L6TTDSC01.html
http://www.asyura2.com/15/hasan98/msg/872.html