「どんどん日本が好きになる」「日中友好は韓国があるおかげ」、日本の街頭インタビューに感激する中国人―中国ネット
http://www.recordchina.co.jp/a109140.html
2015年5月18日(月) 12時31分
2015年5月15日、中国版ツイッター・微博に、日本のテレビ局が先月東京の街頭で行ったインタビューの様子が中国語の字幕つきで紹介され、大きな反響を呼んでいる。
微博に紹介された街頭インタビューは、都内の桜の名所を訪れていた日本人に「『桜の起源は韓国だ』と韓国の学者が主張しているが、どう思うか」と質問しているもの。若い男性は「僕は中国が起源だと思ってました。梅も中国からですよね。花見は一種の文化ですが、これも中国から伝わったんではないですか」と答えている。年配の男性は「韓国がそんなことを言っているんですか。日本の文化の大部分は中国から伝わったものですよ」と答えた。
この記事は18日午前11時の時点で5万3000件以上シェアされ、コメントは約5900件、「賛同」は2万9000件を突破するほどの注目を集めている。以下は寄せられたコメントの一部。
「日中友好は韓国にかかっている」
「日中友好は『スミダ』にかかっている」
「やっぱり日本人は聡明だ。キムチの国と違って」
「日本人の資質は高い。政府はごみだけど」
「韓国人のおかげで日本人がとても愛すべき存在に思える」
「日中関係の悪化は政治的なもの。俺個人は日本がどんどん好きになっている」
「普通の日本人は謙虚だし、賢明だよね。政治家が悪いだけ」
「この中国語字幕、間違ってないよね?」(翻訳・編集/本郷)