http://www.asyura2.com/24/cult50/msg/187.html
| Tweet |
カテ: 飯山有本世界大戦
時代: 2024年10月-
場所: オンライン
主力戦闘員
飯山軍 : 飯山陽(イスラム研究者)、ボンちゃん(プードル雌)
有本軍 : 有本香(日本保守党)、百田尚樹(日本保守党)
あらすじ: 今年4月の日本保守党国政選挙デビューで、初の候補者として党を背負った飯山博士。惜しくも落選するが、選対中の諍いから党と決裂。有本香と火花を散らすやりとりがネット中継される秋頃より敵対化を表明。YouTube上で日本保守党批判を始める。百田・有本は傍観した後に応戦。世界大戦へと発展、現時点で続行中。
さて、本題のヒヤリング戦争とは？
毎度、有本香と百田尚樹のネット発言をキリトリしては自身のYouTubeライブで声高に批判中傷を加える飯山が、鬼の首を取ったように拾い上げた百田の暴言。しかしそれは飯山のいつもの勘違いであり、聞き間違えを多方で指摘されていた。すると有本が反応してＸ投稿にて「ヒヤリングが苦手なのかもしれませんね。アラビア語はご堪能でいらっしゃっても、関西弁混じりの日本語の聞き取りは難しかったのかもしれません。(原文ママ)」と底意地の悪い嫌味を発信。飯山はその日から連日、半狂乱になってYouTubeライブで語学力を披露、本邦初公開のアラビア語でセンテンスを読み上げるなど、テンパった眼と裏返った声であわてふためいていた。しかし有本の投稿を直接メンションすることはなし。そしてそれから10日後、有本の新作Ｘポストがきた。「日本保守党は来週、島田洋一代議士と私が中心となり、主に北関東での移民・難民問題に関する各所へのヒヤリングを実施します。(原文ママ)」別の意味でヒヤリングという言葉が使用されていることを認めた飯山がキリトリをしてはYouTubeライブで大批判を公開。
２分以上に及ぶ大批判の中で飯山は半狂乱になってこう叫ぶ。「ヒヤリング？ヒヤ・・・・リング？それってなんですか？私ググってみたんですがサッパリ分かりませんでした。ひょっとするとですが、聞き取り調査という意味のヒアリングのことだと・・・・そういうつもりなんでしょうか。HEARはヒアーと発音しますのでそこにアイエヌジーが付いたらヒアーリング、どうやったらヒヤなんですか？ヒヤリングなんて言われてもなんのことかわかりませんよね」とこうである。私は近所の大人や年長者から「◯◯とは争うな」と言われて育ったが、これはもしかして◯◯とは争うな案件ではないのか。英単語のHEARを日本仮名に置き換えるのは一般的にヒアーかヒヤーであり、言うまでもなくそれは便宜上の当て字でありどちらも不正解である。飯山の言い分ではYEAR はイヤーでは全く通じないのでイアーと記せということになる。
してやったりの笑顔で低次元な論破ゴッコに勝利をした気になってる飯山は今年の上半期にあった外国語マウント失敗事件からなんの教訓も学んでいない。飯山は連日ものスゲー執念で小池百合子の批判をしていた。いわく、小池のアラビア語は乳児レベルであり、日常会話にすらならない全く意味不明なものだと。カイロ大卒業も嘘に決まってる、と。そしてある時、日本在住のアラビア語圏出身者が何人かコメントするようになった。小池百合子のアラビア語は悪くはなく、それを指摘する方の根拠がおかしいのではないかとハラル野郎に迫られ、飯山は小池に関する発言をしなくなった。
ルー大柴がトゥゲザーしていた時代からカレンダーはめくれ、ホラっちょ川上がニューヨーク出身の米人ハーフを自称していた時代よりさらに時は流れ、今は外国語を振り回して他の日本人を出し抜くのは非常に難しくなっている。現実として小池百合子はアラビア語や英語でのインタビューをいくつも公開されており、飯山の話すアラビア語の動画は皆無。つまり飯山アカリはツッコミ大将であり、他者からの批判は受け付けることのできない自身の器にヒビが入らぬよう、ヒビが入ったように見えないよう必死でオメカシをしているところが、批判が発生することが当たり前である前提の上で前線に座する小池や有本とは対照的である。
有本香がヒヤリングをヒアリングと訂正し出すかはわからないが、ここに有本の外国語、外来語感覚を示す例がある。数日前の配信でのことだが、有本は移民のトラブルが急増する事を解説する中、「指数関数的」という表現を使った。それは英米のメディアがよく使う形容詞エクスポネンシャルの訳語で、「英単語に頼ることで知性を見せつけるような態度ではない」という意志を表した有本香らしい言葉の選択だった。
そういうわけで飯山有本ヒヤリング戦争は、有本に分があると私は考えるのだが、そもそも飯山のメンタルをヒィィィヤァ〜などと掻き回したのは英単語ではなく有本の「ご堪能でいらっしゃる」のくだりであり、性格的には真っ直ぐに感情を乱す飯山の方が純粋なのかもしれない。
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
