http://www.asyura2.com/23/warb25/msg/520.html
| Tweet |
http://tmmethod.blog.fc2.com/blog-entry-2470.html
※画像等はリンク先参照。
イスラエル、ハマスの攻撃の後、ガザ国境検問所を閉鎖
＜記事原文 寺島先生推薦＞
Israel shuts down Gaza border crossing after Hamas attack
https://www.rt.com/news/597040-israel-closes-gaza-crossing/
この措置は、イスラエル国防軍兵士3名が死亡したロケット弾攻撃への対応として行なわれた。
出典：RT 2024年5月6日
＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年5月10日
2326-1.jpg
2024年5月5日、ガザのケレム・シャローム交差点近くのイスラエル兵士。© Amir Levy / Getty Images
イスラエルは、ハマスによる自国軍へのロケット攻撃を受け、包囲されたガザ地区に人道支援物資を届けるために使われていた主要な国境検問所を閉鎖した。
イスラエル軍によると、パレスチナ武装勢力は日曜日（5月5日）、ケレム・シャローム交差点近くに駐留するイスラエル国防軍（IDF）にロケット弾10発以上を発射し、兵士3人が死亡、11人が負傷した。この通路は国連とイスラエルの主要同盟国である米国からの圧力により12月に初めて再開されていた。
イスラエル国防軍は、この集中砲火はエジプトとの国境ラファ近くの民間避難所に近い地域から行なわれたと述べた。イスラエル軍は、今回の攻撃はハマスが人道支援施設や民間人を人間の盾として利用した「もう一つの明白な例」だと述べた。
2326-2.jpg
関連記事：US froze military aid shipment to Israel – Axios
この攻撃はカイロでのイスラエルとハマスの交渉と重なったが、交渉は進展なく終わった。 NBCニュースは、エジプトの首都で協議を仲介していたウィリアム・バーンズCIA長官が今週イスラエルを訪れ、さらなる協議を行なう、と報じた。
イスラエルのヨブ・ギャラント国防大臣は、イスラエル国防軍が「近い将来、ラファやガザ全域のその他の場所で強力な作戦」を実施すると繰り返し述べた。ラファを拠点に活動するハマスの戦闘員たちは殲滅しなければならない、とイスラエル高官たちは主張している。しかし、ラファは以前イスラエル国防軍の立ち退き勧告の対象になっていたガザ各地域からの避難民たちで溢れかえっているのだ。
国連人道支援事務所（OCHA）のイェンス・ラールケ報道官は今週初め、「民間人が虐殺され、人道支援活動は主にラファで行なわれているため、この飛び地全体で、信じられないほどの打撃を受ける可能性があります」と警告した。
イスラエル・ハマス戦争の結果、ガザでは3万4000人以上のパレスチナ人が殺害され、火曜日（5月7日）で戦争は7カ月目に入る。戦闘が起こったのは10月7日。パレスチナ武装勢力がイスラエル領内を奇襲襲撃し、約1200人が死亡、200人以上の人質が取られた日だ。
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
