http://www.asyura2.com/23/lunchbreak55/msg/384.html
Tweet |
チュートニック騎士団は、ポーランド語ではZakon Krzyżacki(「十字架騎士団」)、リトアニア語ではKryžiuočių Ordinas、ラトビア語ではVācu Ordenis、エストニア語ではSaksa Orduまたは単にOrdu(「騎士団」)、その他様々な言語で知られている。
カール・マルクスの手稿では、騎士団をReitershunde(騎士の群れ)と呼んでいた。マルクスのロシア語読者はこのフレーズを「犬の騎士」(Псы-рыцари)と訳し、ロシア語では騎士団に対する侮蔑的なレッテルとして広まった。特に1938年にセルゲイ・エイゼンシュタインの映画『アレクサンドル・ネフスキー』が公開され、1242年の氷上の戦いでの騎士団の敗北がフィクションとして描かれた。
https://en.wikipedia.org/wiki/Teutonic_Order
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。