The Wall Street Journal

日本への投資については現在、二つの相反するストーリーが存在し、困ったことにどちらも正しいように見える。

　一つは株式市場が絶好調だというものだ。政府・証券取引所・取締役会の株主重視の姿勢に外国人が気づき、昨年初め以来、主要先進国の中で最高のリターンを上げている。

　今春には米著名投資家ウォーレン・バフェット氏が訪日し前向きな発言をしたことで、この国に思い切って投資することの価値が浮き彫りになった。外国からの資金流入を受けて株価は3月下旬以降、20％を超える上昇率を記録している。