http://www.asyura2.com/21/iryo8/msg/842.html
Tweet |
「Scholz Defeated as German Lawmakers Reject Mandatory Covid Shots」
(by Naomi Kresge Bloomberg 2022/4/7)
https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-04-07/german-lawmakers-reject-mandatory-covid-shots-for-elderly
・ Bundestag votes against vaccine mandate for those 60 and older
・ Scholz and his health minister backed compulsory inoculation
German lawmakers rejected legislation imposing a Covid-19 vaccine mandate on people ages 60 and older, a setback for Chancellor Olaf Scholz and his health minister, who had backed compulsory inoculation.
After a testy debate in the lower house of parliament, 378 lawmakers voted against the law and 296 in favor, a result that prompted cheers from the ranks of the far-right AfD party who had bitterly opposed it. Lawmakers were free to choose without necessarily following their party line and some members from Scholz’s ruling coalition voted against the law.
(以下略)
「ショルツ首相敗退、ドイツ議会はコロナワクチン接種の義務化法案を否決」
・ ドイツ連邦議会、60歳以上のワクチン義務化に反対
・ ショルツと保健相は強制接種を支持
ドイツの国会議員たちは、60歳以上の人々にCovid-19ワクチンの接種を義務づける法案を否決し、強制接種を支持していたオラフ・ショルツ首相と保健相は後退を余儀なくされた。
下院での熾烈な議論の末、378人の議員がこの法律に反対、296人が賛成した。否決されると、この法律に激しく反対していた極右政党AfDの仲間たちから歓声が上がった。議員は必ずしも党の方針に従うことなく自由に投票でき、ショルツの連立与党の議員もこの法律に反対票を投じた。
-------(原文引用と翻訳ここまで)----------------------------------
朗報ですね。
まだまだ油断はできませんが、ワクチン・ファシズムが少しずつ後退し、
かつてのまともな世界が戻りつつあります。
最新投稿・コメント全文リスト コメント投稿はメルマガで即時配信 スレ建て依頼スレ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。