現在地 HOME > 掲示板 > 戦争25 > 726.html ★阿修羅♪ |
|
米下院からも「フレンチフライ」消える
2003.03.12
Web posted at: 09:36 JST
- CNN
ワシントン(CNN) イラク問題で米英の強硬姿勢に強い異論を唱えているフランスに対し、米国では「フランス(フレンチ)」と名がつくものを改称する動きが出ている。米国で「フレンチフライ」と呼ばれているフライドポテトを、一部のハンバーガーショップが「フリーダムフライ(自由のフライドポテト)」と改称しているが、同様の動きは米下院内レストランにまで広がっている。
改称が行われるのは、下院事務局がある3つの建物のレストラン。ここではフレンチトーストを販売しているが、それが「フリーダムトースト」と呼ばれることになった。
改称を主導しているのは共和党の下院議員たち。その代表格はオハイオ州選出のナイ議員で、「今回の改称は小さなことだが、フランスに対する米議会の不快感を表すための象徴的な動きだ」と話す。同議員は、下院内のレストランを管轄する下院議事運営委員会の委員長で、レストランに改称を指示した。
やはり運動に参加しているノースカロライナ州選出のジョーンズ議員は「私の選挙区には米軍基地がいくつもあり、出動を見送る家族たちが手を振るのを見てきた。米国が自由に対して払う深い愛と、自由を抑圧されている米国外の人に自由を取り戻すために米国民が戦うことを、私は思い起こしている」と話している。
料理の名前から「フランス(フレンチ)」を別の言葉に改称する動きは、ノースカロライナ州のハンバーガーショップの店主が始め、マスコミが取り上げて全米に知られるようになった。