現在地 HOME > 掲示板 　★阿修羅♪

次へ　前へ

ルーラと言われて誰のことかわかりませんでしたがフルネームは

Luiz Inacio Lula da Silva（アセントは省いている）

です。この場合苗字はda Silvaです。確かにブラジル人の名前は複雑なモドルネーム、母方が名家である場合その名前を子供の名前に織り込むという複雑な習慣がありポルトガル語を理解できない人が混乱する事情もわかります。ですがカルドーゾ大統領の対抗馬はダ・シウヴァ氏です。

アメリカの新聞の多くが”日本の龍太郎総理大臣”と報じた時期がありました。きちんと名前の認識をしましょう。それが第一歩です。

　次へ 　前へ

フォローアップ:

• Re: それでLuiz Inacio Lula da Silv氏の政策の変遷と、今後はどうなのか？ Ｄｄｏｇ 2002/7/20 11:54:49 (0)

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。