★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
Re: 33年間やはり謎だ 投稿者 甘南備の住人 日時 2002 年 10 月 15 日 00:14:17:

(回答先: Re: 33年間やはり謎だ 投稿者 甘南備 日時 2002 年 10 月 14 日 12:28:34)

 森首相に関するジョークとはこれです。ご参考までに

--------------------------------------------------------------------------------
首相とジョーク

 


 

 山野豊氏から次のようなジョークが送られてきた。アメリカ人から送ってきたものとのこと。山野さんはアメリカ、ドイツ、オーストリア、オーストラリア、南アフリカなど世界中を相手に忙しく電子メールを交換している。

 話はワシントンの日本大使館から漏らされたものという設定である。

 

A true story from the Japanese Embassy in US:

Prime Minister Mori was given some basic English conversation training before he visits Washington and meets with President Bill Clinton.

The instructor told Mori " Prime Minister, when you shake hand with President Clinton, please say 'how are you'. Then Mr. Clinton should say "I am fine, and you ?" Now you should say 'me too'. Afterwards we translators will do all the work for you." It looks quite simple, but the truth is ...

When Mori met Clinton, he mistakenly said "Who Are You ?".Clinton was a bit shocked but still managed to react with humor : "Well, I am Hilary's husband, ha ha..." Then Mori replied confidently "Me too,ha ha ha.."

 次へ  前へ



フォローアップ:



 

 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。