(回答先: Re: 私も反対、でも。 投稿者 Desperado 日時 2002 年 2 月 24 日 10:28:29)
「history」=「his story」=「彼の物語」
「彼」とは「神」のこと。
つまりキリスト教に基づく歴史観、という事になるでしょうか。
また、宗教だけでなく国ごとの利害関係やその当時の政府の政策によっても、歴史観や教科書の内容は変わってしまいます。
例えばアメリカの独立戦争について、アメリカとイギリスの教科書では内容は違うでしょう。
また、アヘン戦争の記述のついてイギリスと中国では違うでしょう。
オスマン・トルコ帝国時代の記述でも、支配者であるトルコの教科書と、被支配地だったエジプトやサウジアラビアのものとでは内容が変わってくる。
そしてベトナム戦争については、ベトナムの教科書とアメリカの教科書では内容が異なるはずです。
ですから同様に日本が支配していた時代の歴史について、日本と中国・韓国の教科書で内容が異なるのは当然なんです。
いくら自分達の歴史観が正しいと主張しても、他国にとっては一方的な歴史観の押し付けにしか見えないんですね。
結局は、
「どちらが正しいか?」ではなく、
「立場の違いを認め合う事が出来るか?」の問題だと思うのですが。