http://www.asyura2.com/19/senkyo260/msg/490.html
Tweet |
加・トルドー首相、今度は「私は寿司が食べたかった、大好きな中華料理だ」と発言!安倍総理との首脳会談を揶揄か!?現地のディナーイベントで!
2019年5月7日(ゆるねとにゅーす)
https://yuruneto.com/trudeau-sushi/
どんなにゅーす?
・2019年5月4日、カナダ・オタワで開かれたプレス向けディナーイベントにトルドー首相が出演、壇上の挨拶で、
「皆さんは今日の料理がとてもおいしいと感じていると思いますが、私は寿司が食べたかった。私は”中華料理”が大好きなんです」と発言。
現地メディアや中国メディアが大きく伝えた。
・折しも、先に行なわれた安倍総理との首脳会談において、トルドー氏が二度にわたって日本のことを「中国」と間違えた上に、
安倍総理がこれを訂正することもなく笑顔で握手したことが話題になっていた中での出来事に、
トルドー氏がこの首脳会談での「ハプニング」を面白おかしく揶揄したのでは?との推測が上がっている。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
今度はジョークか? カナダ首相がまた日本のことを中国と言う—中国メディア
2019年5月5日、中国メディアの環球網は、「カナダのトルドー首相がまた言い間違いか」とする記事を掲載した。
記事が、カナダメディアのグローバル・ニュースの報道を引用して伝えたところによると、トルドー首相は4日、
オタワで開催されたディナーイベントでのスピーチで、
「皆さんは今日の料理がとてもおいしいと感じていると思いますが、私はすしが食べたかった。私は中華料理が大好きなんです」と発言したという。
トルドー首相は先日、同国を訪問した安倍晋三首相との会談で、2度も日本のことを中国と言い間違えた。
記事は今回の発言について、「トルドー首相は発言の後に言い直したりしていないことから、今回も本当に言い間違えたのか、
それとも前回のミスをネタにジョークを飛ばしたのか判断がつきかねる」と伝えている。(翻訳・編集/柳川)
【BIGLOBEニュース(Record China) 2019.5.6.】
https://news.biglobe.ne.jp/international/0506/rec_190506_8972741637.html
“I Was Hoping for Sushi. I Love Chinese Food” – Trudeau Comments Spark Debate in China
There are few things more quintessentially Japanese than sushi. Unless you’re in a certain section of the Chinese internet of course. And for that, we have Justin Trudeau partly to blame.
Appearing at the 2019 Press Gallery Dinner (the Canadian equivalent of the White House Correspondents Dinner) this weekend, the Canadian Prime Minister joked, “I was hoping for sushi. I love Chinese food”, in reference to his gaffes last week when he twice referred to Japan as China in front of Shinzo Abe.
It was a faintly humorous attempt at self-deprecation typical of the dinner. But that didn’t stop some in China from taking it far too seriously.
〜省略〜【RADII 2019.5.6.】
開始位置指定済み
2分30秒頃「I was hoping for sushi. I love Chinese food.」
I was hoping for sushi. I love Chinese food': Justin Trudeau's FULL Press Gallery Dinner speech
(中略)
・えええ〜っ!?
カナダのトルドー首相が、安倍総理との会談で日本と中国を2度も間違えたことが話題になっていたけど、今度は、寿司を「中華料理」って発言しちゃってるじゃないのよっ!!
動画を観ても会場が笑いに包まれているし、やっぱりあの首脳会談での発言はわざとだったのねっ!!
・ボクも、ちょうどこの記事で、「わざと間違えて見せたのでは?」って述べたところだったけど、今回は完全に”ギャグ”として発言しているし、やっぱりわざとだったみたいだね。
つまり、トランプ氏も安倍夫妻をわざとレッドカーペットの外に追いやって、「お前は所詮その程度の存在だ!」って見せつけていたけど、トルドー氏も同じように、わざと中国と間違えてみせて、安倍総理の反応をうかがいつつ、総理が怪訝な顔つき一つせず大人しく握手してきたのをみて、今度は、「寿司は中華料理の一つ(つまりは日本は中国の属国)」とバカにしてみせたということなんじゃないかな?
トランプ氏もトルドー氏も、安倍総理が「特筆すべきレベルの反知性」であることを分かっており、根底からバカにしきっているのが分かるし、言ってみれば、国際社会の首脳たちが、「これ」が安倍政権が辿っていく運命(計画)であることを暗に示しているということなんじゃないかな。
・ここまで世界からバカにされている総理が日本のトップだなんて、私たちにとってもこれはとんでもない由々しき事態だわっ!
しかも、そんな安倍総理が日本国内ではますます独裁的な地位を得てしまってるなんて…色んな意味で終わっちゃってるわぁ〜。
・安倍総理がここまで日本国内でのさばってしまっているのも、グローバリスト(とその配下のマスコミ)による後ろ盾が何より大きい状況だし、こりゃ本気で日本国民がどうにかしようと思わない限り、かなりマズイ事態だぞ。
とにかく、一刻も早くに野党勢力を強くしていく必要があるし、国民が一致団結して、現在の状況をどうにかしていかないといけないんじゃないかな。
(引用ここまで)
トルドー首相の発言、だいぶ波紋呼んでますね。
今度はさすがに言い間違えではなく、わざとの感じなので、反響もさまざま。
しかも、安倍首相との会見の時に二度、ジャパンを「チャイナ」と間違えただけでなく、
国会での最初の会談でも「カナダと中国の90年の外交関係」と言ったというのです。
「区別がつかないのか?」という声はカナダ人からも出てますが、もしかしたら、最初からわざとかもね?
としたら、トルドー首相も結構人が悪いところがあるのかも知れませんが、
私は、ちょっと思い当たるふしがありますね。
英語圏の人間は、「すぐばれるような嘘をつく人」をすごく軽蔑しますが、
TPP交渉の最中に、日本政府はこれで、トルドー首相の逆鱗に触れています。
日本国内に向けて、嘘をアナウンスしたのがばれたから。
ごまかしがデフォルトの日本政府と安倍内閣が、西欧諸国から内心、
ものすごく軽蔑されていても不思議はないと私は前から思ってるので、
トルドー首相が「わざと恥をかかせた」可能性もゼロではないと思います。
それはむろんいいことではないが、そのくらい軽蔑されている可能性はあるし、
トランプがレッドカーペットに乗せなかったのも、無関係ではないかも。(投稿者)
カナダ総理、またも
— 宋 文洲 (@sohbunshu) 2019年5月6日
「寿司を食べたい。中華料理が好き」
わざとかhttps://t.co/9HYc0baKPl
わざとに1票。
— 5656 (@nyannnya4) 2019年5月6日
一発だけなら誤射かも知れないが続けて二度となると
— ferreenern (@ferreenern) 2019年5月6日
最善の相で見ても、少なくとも日中の混同が重大なミスだったと認識していない
ナメてますね
これは冗談で言ったんでしょ
— 足利高氏ファン (@lickjar) 2019年5月6日
トルード首相GJ!!わざとです。リベラルトルード首相アベが嫌いなのです・・・
— 茂 (@richard__99) 2019年5月7日
トルドーは、わざと日本を中国と言い間違って、安倍をからかったのです。こんなことすらわからないほど安倍はバカだし、日本人もお人好しのお花畑になっている。世界中で、からかいの対象になっているのです。そしてカネをばらまいているのです。https://t.co/5IxtKh7PJe
— 兵頭正俊 (@hyodo_masatoshi) 2019年5月6日
加トルドー首相が日本と中国を取り違えたのは会見だけでなかった。国会での最初の会談でも「カナダと中国の90年の外交関係」と。安倍は何時ものように発言を理解している「フリ」しているだけ‼️
— flambay (@flambay2) 2019年5月3日
加公共放送CBCが報じたのは勿論だが、日本の忖度メディアは⁉️https://t.co/kNTEM8B2Rw
海外において日本の存在感がいかに乏しいかが、このトルドー首相の言い間違いに表れている。「外交の安倍」と呼ばれるのが本当なら、こんな“国辱的”言い間違いは起きるはずがない。メディアは「外交音痴の安倍」と正確に伝えねばなるまい。或いは「害交の安倍」でも。 https://t.co/nmGGLRiEXr
— m TAKANO (@mt3678mt) 2019年4月30日
言い間違いは本音の露呈というのはフロイトの卓見ですけれど、トルドー首相は日本と中国を間違えることによっていかなる本音を露呈したんでしょう。カナダと中国の外交関係はいまファーウェイ問題をめぐって過去最悪レベルですけれど、その国と間違えるというのは・・・ https://t.co/uwtyw1PlPS
— 内田樹 (@levinassien) 2019年4月30日
心なしか、トルドー首相のまなざしに軽蔑がこもってるような気も。
カナダのトルドー首相、安倍の前で日本と中国をまちがえるhttps://t.co/OOwOGf3vGs
— 藤原直哉 (@naoyafujiwara) 2019年4月29日
「しかしマジでトルドーは今日、日本のPMの前で二度も日本とカナダを混同したなあ」と、いぶかるカナダ人。
But seriously, Trudeau confused China with Japan twice today in front of Japan's PM. pic.twitter.com/b0o4Id3exR
— Canada Proud (@WeAreCanProud) 2019年4月29日
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK260掲示板 次へ 前へ
投稿コメント全ログ コメント即時配信 スレ建て依頼 削除コメント確認方法
▲上へ ★阿修羅♪ > 政治・選挙・NHK260掲示板 次へ 前へ
スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。