https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190813/k10012034031000.html

以下が、公表データ。

＞　Об аварийном, экстремально высоком и высоком загрязнении окружающей среды и выявленных случаях изменения радиационной обстановки на территории Российской Федерации в период 2 - 9 августа 2019 года

http://www.meteorf.ru/product/infomaterials/91/19630/?sphrase_id=242087

＞　同センターのソロビヨフ主席研究員は11日放映のテレビインタビューで事故について「放射性物質を使った熱・電力源、つまり小型原子炉の開発に取り組んでいる」と説明した。

https://this.kiji.is/533755061065696353?c=39550187727945729

共同記事が言うテレビインタビューは、不明だけれど、他の記事では、ソロビヨフ主席研究員は、以下のような説明しかしていないと思われる。

＞　Руководство ядерного центра пытается оценить масштаб ЧП под Архангельском

https://regnum.ru/news/accidents/2687476.html

ソロビヨフ主席研究員が言っていることは、原子力電池のことで、他の国も研究していると言葉を継いでいる。

＞　При этом он отметил, что подобными разработками занимаются и в других странах.

ただし、大統領府のペスコフ報道官は、ロシアが開発しているのは、全く新しいタイプであると強調しているけれど。

発表によると、放射性ヨウ素は同国北部にあるエアフィルター基地局で検出された。濃度は極めて低く、人体にも環境にも危険を及ぼす恐れはないとしている。

放射性ヨウ素が検出された試料は今月９〜１２日にかけて採集した。

ロシア北部にある軍の演習場では８日、ミサイル実験の手違いによる爆発が起き、核開発の専門家少なくとも５人が死亡していた。

ロシアの気象当局は当時、周辺地域の放射線量が通常の４〜１６倍に跳ね上がったと伝えた。

ノルウェー放射線・核安全委員会は、「ノルウェーの測定局では年に６〜８回ほど放射性ヨウ素が検出されるが、大抵の場合、発生源は分からない」と述べ、「今回の放射線ヨウ素検出が、（ロシアの）アルハンゲリスク州で起きた先週の事故と関係があるかどうかは断定できない」と付け加えている。
2019.08.16 Fri posted at 15:40 JST
CNN
https://www.cnn.co.jp/world/35141367.html