〖平壌３月３日発朝鮮中央通信〗朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が２日、朝鮮人民軍前線長距離砲兵区分隊の火力打撃訓練場を訪れて訓練革命の炎をより激しく燃え上がらせた。

金正恩委員長を現地で、朝鮮人民軍の朴正天総参謀長（陸軍大将）と訓練に参加した大連合部隊の指揮メンバー、砲兵指揮メンバーが出迎えた。

金正恩委員長は監視所で、火力打撃訓練計画に関する報告を聴取して訓練を指導した。

金正恩委員長の射撃開始命令が各区分隊に下されると、前線長距離砲兵は一斉にせん滅の砲門を開いた。

訓練に参加した前線長距離砲兵は、訓練の日々に練磨してきた命中砲術を誇らしく誇示した。

金正恩委員長は、前線長距離砲兵がいかなる状況にも迅速に対応して火力戦闘任務を完璧（かんぺき）に遂行できるように準備ができていることに大きな満足の意を表した。

金正恩委員長は、軍人の最も熱烈な愛国心は雨の日も、雪の日もものともせず訓練場に流す汗のしずくで表われると述べ、全軍の全ての将兵が生命より貴重なわれわれの社会主義祖国を金城鉄壁に守っていく鉄石の意志と燃える祖国愛を刻み付けて訓練革命の熱風を激しく巻き起こしていかなければならないと温かく鼓舞、激励した。

金正恩委員長は、社会主義偉業の勝利は強力な軍事力と戦争抑止力によって保証されると述べ、人民軍は祖国の空と地、海を誰も侵せないように徹底的な軍事備え態勢を維持し、戦闘力を絶え間なく強化して朝鮮労働党の革命偉業を支えなければならないと語った。−−−
(2020.03.03)
http://www.kcna.kp/kcna.user.special.getArticlePage.kcmsf

〖平壌３月６日発朝鮮中央通信〗朝鮮労働党中央委員会政治局拡大会議の精神を体して国家的な超特急防疫措置が取られることを受けて、朝鮮で新型コロナウイルス感染症を防ぐための活動がより強力に展開されている。

世界的に新型コロナウイルス感染症が引き続き拡大していることに対処して、伝染病が流入しかねないルートを徹底的に遮断し、防疫活動が厳格に行われている。

各地の当該単位では、医学的監視対象者に対する病気の検査と検診を深める一方、物質的保障対策を積極的に伴わせている。

この過程に、隔離されて厳密な医学的観察を受けていた３８０人余りの外国人のうち２２１人が隔離解除された。

中央非常防疫指揮部の統一的な指揮の下で、国家計画委員会をはじめとする省、中央機関で医学的監視対象者に必要な物資を円滑に生産、供給するための活動を積極的に繰り広げている。

隔離場所と医学的監視対象者に対する衛生条件の保障と医薬品、医療機器などの物資保障に国家的、社会的に大きな関心が払われている。

各地域の衛生防疫、保健医療部門と党、政権機関の活動家は、隔離場所での病気の検査と検診を綿密に行うとともに、生活に必要な物資を正常に供給しており、必要な対策を抜かりなく講じている。−−−
http://www.kcna.kp/kcna.user.article.retrieveNewsViewInfoList.kcmsf