言葉のすり替えブーム　発端は永田町／政界地獄耳（日刊スポーツ）赤かぶ

言葉のすり替えブーム　発端は永田町／政界地獄耳（日刊スポーツ）
http://www.asyura2.com/18/senkyo253/msg/822.html
投稿者赤かぶ日時 2018 年 11 月 20 日 10:55:05: igsppGRN/E9PQ　kNSCqYLU

言葉のすり替えブーム　発端は永田町／政界地獄耳
https://www.nikkansports.com/general/column/jigokumimi/news/201811200000206.html
2018年11月20日9時3分　日刊スポーツ

★どうもおかしい。日本語の使い方がおかしいのか、言葉を言い換えないと贖罪（しょくざい）の意識が芽生えるのか、いや、言葉を言い換えることでトーンを柔らかくしてごまかそうとしているだけではないのか。本質を正面から見据えることを避け、聞こえのいい表現に変換すれば解決するとでも思っているのか。だがその発端は政治にある。政治家や官僚がとりつくろったり、ソフトな印象に変えようとして生まれた強引な霞が関・永田町文学がルーツともいえる。

★「公文書を書き換えたけど改ざんではない」「武力衝突はあったが戦闘ではない」「つぶせとは言ったけど反則しろとは言っていない」と事態を正面から受け止めず、ごまかしたりすり替えたりしていたものも、最近では「残業代ゼロ制度は高度プロフェッショナル制度」に「移民を実技実習生や外国人労働者」に「日米FTAを日米TAG」に言い換える。このところ「パパ活・ママ活」という言葉がはやりだそうだが援助交際、つまり売春の隠語としても使われる。

★それに政治家の屁理屈や暴言が重なるわけだが、国民がその言い換えであたかも別のものにすり替わったり、表現を変えて違法なものを正当なものと勘違いさせようとすることもどうかと思う。少し立ち止まって考えれば気付くものも、メディアが例えば法案を統一させたりする。集団的自衛権行使を含む武力攻撃事態法など現行法10本を一括改正した「平和安全法制整備法案」と「国際平和支援法」の計11本は安保法制から「平和法」となったし、共謀罪はテロ特措法と言い換えられた。法律の本質とは違う名称にしてイメージをやわらげた最たるものではカジノ法も統合型リゾート整備推進法、いわゆるIR法と言い換えられて報じられた。ごまかし続けて最後は何が残るのか。（K）※敬称略

1. 空っぽの愛国君[91] i_OCwYLbgsyIpI2RjE4 2018年11月20日 11:48:00 : XC4kc1n7Fs : rO6WZTH90ng[92] 報告

▲△▽▼

その永田町発の言葉のすり替えにに対して何も批判せず、放任し、その拡大と定着に大きく寄与している、というかむしろその主犯がゲスメディアであることはお忘れなく。

ごく最近の例では「２島先行返還論」。
安倍自身が、国後・択捉に関して「人が住んでいるのを返すわけがない」という主旨のことを言っていることからも分かるように、どう見ても実質は「２島ぽっきり返還」か「せいぜい２島返還」「２島マイナスアルファ返還」なのに、ゲスメディアは率先して「２島先行返還」という言葉を使う。（天木などもそうだが。）

例えば↓
＜毎日新聞世論調査＞入管法改正「議論続けるべきだ」６６％　「２島先行返還論」は賛成５５％、反対２７％　
http://www.asyura2.com/18/senkyo253/msg/792.html

「ほとんどニュースの見出ししか見ないような層」がこの言葉を聞いたり見たりしたらどう反応するか。答えは明らか。
「ほー、４島のうち、２島が先に返ってくるのか。そりゃいいじゃないか」

あたかも２島返還の先にさらなる返還があるかのようなこの言い方は全くペテン的で悪質だ。

2. しんのすけ99[40] grWC8YLMgreCrzk5 2018年11月20日 12:11:56 : A4AvZivHZs : VNftEPmtM9w[851] 報告

▲△▽▼

１さん　まったく仰る通りです

「二島だけでも帰して」　と言うのと　「四島の内の二島をまず先に返す」　と言うのとでは意味は違いますな
“先行返還”と言う言葉を固執するならば　二島すら返ってこないだろう　可能性が僅かに残るのはどう考えても
「二島だけでも」　の方でしかない事は重々承知しているくせに、先行返還と言う言葉をあえて使うのは欺瞞だ

マスメディアは判っているくせに　白々しく　「先行」　と言う言葉を使い国民の目を誤魔化す

そしてこの日本の報道はロシア側が絶対に目を通しているのは必定だ　したがって　二島すら返ってこない
「これっきり」　と言えば帰って来るものを　「先行」　に固執すれば、たちまちロシアの拒否感は増すだろう

●　断言しても良い　二島すら　帰ってこないぞ　●

3. 2018年11月20日 17:49:52 : imf801LpCA : KNUNKvDsBfI[411] 報告

▲△▽▼

「敗戦ではなく終戦」
「負けたから堕ちるのではない人間だから堕ちるのだ」
「戦力ではなく最低限の実力組織」

小型なら核も持てます♪

4. 2018年11月20日 19:29:30 : KoH58Epg7c : yYIpdH3Am_4[622] 報告

▲△▽▼

すり替えで　骨抜きできる　正論は

5. 2018年11月20日 20:05:55 : hHRyrQsPsY : C257NcSSuSY[209] 報告

▲△▽▼

０１さん、御意。
日本語の崩壊は皇室(御所)言葉とマスゴミがルーツ。大和の国はことあげせぬ国らしいから、なんでもぼかす。語尾までぼかす。「...して2島返還を優先すると。」←「と。」で終止してしまっているのである。これを「と止め」と謂う。影響は全国に拡がって、会議などでも結構な年齢の人がこれをやる。

「テレビニュースこっこ番組」のリード文も酷くなって「xxxはちゃんともとに戻るのでしょうか」と言った調子の判じ物のような口調が主流になった。これでは何のことを言おうとしているのか全く分からない。語尾も「と止め」に加えて「...と言うことです。」が圧倒的に増えた。放送局が、これは伝聞であって内容の真実性は知りませんよという宣言だ。

もっとも、ゲスメディアが記事をぼかす気持ちは痛いほどよくわかる。それはウソを日本人に知らせよう(洗脳)としているからだ。

例えばほんの一例だが、例の平和条約の件。
殆どの新聞テレビは「(ウラジオで)プーチンが突然提案してきた」と報道している。事実はその逆だ。安倍コベだ。プーチンの発言の前に、安倍がスピーチ(勿論、事前に書かれた原稿を読んだのである)して、4、５回も平和条約という言葉を使って、「今やらないで何時やるのでしょうか」と提案しているのだ。これが、平和条約提案でなくて何だというのか。しかも、その間、「領土問題」という言葉は一度も発言していない。これは致命的で、「領土問題抜きで平和条約締結」を呼びかけたような文言になってしまった。

この事実は、安倍擁護新聞テレビには極めて不都合な事実だから、恰も安倍スピーチは無かったか、あってもプーチン発言とは関係ないかのような映像編集をしている。まさしく、「ミッドウェー大捷利」のような歴史修正主義の発生現場を目撃しているわけだ。

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ253掲示板　次へ　前へ

　　拍手はせず、拍手一覧を見る

フォローアップ:

投稿コメント全ログ　コメント即時配信　スレ建て依頼　削除コメント確認方法

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ253掲示板　次へ　前へ

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ since 1995

スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。

▲上へ　　　　　 ★阿修羅♪ > 政治・選挙・ＮＨＫ253掲示板　次へ　前へ

　
▲上へ　　　　　　
★阿修羅♪ 　
政治・選挙・ＮＨＫ253掲示板　
次へ　
　
　