米国務省、ホワイトヘルメットへの資金援助を再開。7億円相当の資金提供を決定。（RT）絶（PC）

米国務省、ホワイトヘルメットへの資金援助を再開。7億円相当の資金提供を決定。（RT）
http://www.asyura2.com/18/kokusai23/msg/292.html
投稿者絶（PC）日時 2018 年 6 月 16 日 19:40:41: UZDGrfgAJeWkw　kOKBaVBDgWo

（毎回のことですが、一部かなり不自然な和訳になっている箇所があります、ごめんなさい）
ホワイトヘルメット：あまりにも重要なシリアでの「政権交代」のためのツールなので資金調達を止められない?
https://www.rt.com/news/429930-white-helmets-tool-funding/
Published time: 16 Jun, 2018 03:02 　RT

ホワイトヘルメットへの資金援助を再開するというワシントンの決定は、容易に認められない組織が米国が推進している政権交代の議題のためにどれほど重要かを強調し、そしてジャーナリストとシリアの紛争オブザーバーはRTに語った。

BSNewsの編集者で反戦運動家でもあるMike Raddie氏は、「ペンタゴンの立案者はホワイトヘルメットが政権交代作業での重要性がどんなものかをやはりはっきりと理解している。別のミサイル攻撃もしくは全面的侵攻のための口実が必要な時、彼らがいつでも印象操作や偽の証拠の証明にとても成功したという事実は、彼らが信頼できることをはっきりと意味する」
その反戦運動家は、ホワイトヘルメットとして知られ、世間で言われているシリア民間防衛部隊が、2017年4月のシリアへの米国による攻撃と2018年4月の英国、フランス、そして米国の3国によって成り立つ攻撃の正当化の助けになってきたことを思い出しました。

Raddieは、それらの攻撃は、国際社会がホワイトヘルメットのようなものによって都合よく提供されたことが疑わしい化学兵器使用を示す鮮明な映像によって恐怖した時に、シリア政府に対する急いでの「報復」として行われたとRaddieは強調した。

Raddieは、アルカイダのテロリストと関連している明確な「戦闘員部隊」の自称ボランティア団体が呼びかけると、愛国心の強い民衆の組織は積極的に「明らかに完全な侵略を意味する飛行禁止地帯」を求めていることに気づいた。（Calling the self-styled volunteer organization a clearly “belligerent party” with links to al-Qaeda terrorists, Raddie noted that the supposedly patriotic grassroots group has been actively calling for a “no-fly zone, which obviously means full invasion.”）シリアに対する攻撃や介入が必要な場合に備えて、国務省はこれまで凍結されていた資金調達に660万ドルを拠出することを決めたのだと、彼は信じている。

一方、最近シリアを訪問した独立調査ジャーナリストのヴァネッサ・ビーレー氏は、ワシントンは実際にはグループの資金を切り捨てるつもりはないと考えている。ビーリー氏は、「資金調達の凍結は主に偽造資金の凍結だった」とビーリー氏はRTに語った。「私の意見では、実際には、資金凍結はホワイトヘルメットの資金調達をさらに多様化させる方法でした」

調査ジャーナリストは、4月に米国が凍結を発表した後、ホワイトヘルメットのシリア民兵防衛局長Raed Al Salehが米国に来て、マケイン・インターナショナル・リーダーシップ研究所主催のセドナ・フォーラム2018で賞を受賞したと指摘した。このイベントはCIA長官であるマイク・ポンペオ（Mike Pompeo）と国防長官ジョン・マティス（John Mattis）を含む米国トップのリーダーシップに従えられた。

公に発表されなかったが、ホワイト・ヘルメットはトルコとカタールとの間で契約を結んでいたとされるとビーレイ氏は言った。さらに、彼女は、英国首相のテリーザ・メイがホワイトヘルメットの資金援助を維持し、さらに増額すると約束したということに留意した。「英国政府はホワイトヘルメットに直接約3,900万ポンドの資金を調達している」とビーレイ氏は述べた。
東アレッポと東グータから最近帰国したビーリー氏は、ホワイトヘルメットが実際に民間人を救助したことを確認するための人物を一人も見つけることはできないとしている。

「ホワイトヘルメットは、テロリストグループの代理人として働き、シリアのアラブ軍とその同盟国による攻撃を受けているときに支援するためにそこにいると聞いた」と彼女は強調した。このようにビーレイ氏は、ホワイトヘルメットがシリアで約10万人の命を救ったという米国務省の主張に「強く反対する」とし、その主張に必要な証拠を要求した。

アルカイダの旗を振り、射殺処刑も手伝うホワイトヘルメット。その正体が日々明らかになっているが、米国務省は7億円相当の資金提供を決定。体制変革のための道具として貴重過ぎるホワイトヘルメット・アルカイダ！https://t.co/3HosB5pUzf
— mko (@trappedsoldier) 2018年6月16日

↓トランプ政権と米国務省はホワイトヘルメット＝アルカイダへの支援を再開する事を決定したもよう。シリア侵略を諦めないのは、トランプの後ろ盾アデルソン＝ネタニヤフの意向と思われる。
— よーすけ (@yoshimichi0409) 2018年6月16日

トランプがホワイトヘルメットへの資金提供を再開！　ニセ旗映像を口実にシリアを空爆したい？ https://t.co/vqPwdmEawj
— mko (@trappedsoldier) 2018年6月16日

米国上層部はイスラエルに逆らえぬ状況にある。米国民は声をあげよう。英国ではコービンがメイやBBCから猛非難されている。英国民はコービンを助けよう。※フランスは分からないです
— 独立メディアを脅かすようつべ (@hRc8roU1VqCuatz) 2018年6月16日

トランプ本人はシリアから軍を撤退させホワイトヘルメット支援も止めたいのが本音とみられる。だが後ろ盾のアデルソン＝ネタニヤフには逆らえぬ事情がある。ビジネス上の腐れ縁であろう。ヘタに逆らうと彼自身に身の危険が及ぶのかも。 https://t.co/wjPEOOht96
— よーすけ (@yoshimichi0409) 2018年6月16日

-----------

これ自体には関係ないですが、関連として投稿。

米国はシリア軍が南部ダルア・キネトラ・スウェイダのすべての地域で戦うことに反対し、断固とした報復をすると宣言。ゴラン・ヨルダン国境の黒い部分はISISが占領。米国はISISを守るために戦うと宣戦布告したのか？ https://t.co/YsIjAPX918
— mko (@trappedsoldier) 2018年6月16日

「トランプ大統領！　クリミアに招待するわ。あなたが自立した大統領であることを証明しなさい」―ポクロンスカヤ議員https://t.co/dRVlO5ZOCA
— mko (@trappedsoldier) 2018年6月16日

ロシアが3月、米国債を5兆円相当を売却し、保有高を半分に減らしていたことが判明https://t.co/ekjDIxNK1B
— mko (@trappedsoldier) 2018年6月16日

アデルソン…カジノ王。イスラエル（ネタニヤフ）を支持するシオニスト＆大富豪。トランプは選挙資金を援助してもらったので反抗できない。イラン核合意＆エルサレム移転はこいつの意向。日本のカジノ法案もこいつの意向。トランプの政策において中東での政策が他と比べ異様なのはアデルソンが原因。※政治板にトランプの意向によるものという記事が投稿されていますが、トランプ自身の意向ではないです。
　