北朝鮮の水爆実験とマティス長官（小笠原誠治の経済ニュースゼミ）赤かぶ

北朝鮮の水爆実験とマティス長官（小笠原誠治の経済ニュースゼミ）
http://www.asyura2.com/17/kokusai20/msg/507.html
投稿者赤かぶ日時 2017 年 9 月 04 日 17:02:05: igsppGRN/E9PQ　kNSCqYLU

北朝鮮の水爆実験とマティス長官
http://blog.livedoor.jp/columnistseiji/archives/51728242.html
2017年09月04日　小笠原誠治の経済ニュースゼミ

　北朝鮮が水爆の実験を成功させたと言っています。

　そして、それに対して日米が反発している訳です。

　マティス国防長官の発言です。

　We had a small group national security meeting today with the president and the vice president about the latest provocation on the Korean peninsula.

「本日、我々は、北朝鮮半島における今回の挑発に関して大統領および副大統領とともに国家安全小会合を開いた」

　We have many military options and the president wanted to be briefed on each one of them.

「我々は多くの選択肢を有しており、大統領がそれらの一つひとつに関して説明を求めた」

　We made clear that we have the ability to defend ourselves and our allies, South Korea and Japan, from any attack and our commitments among the allies are ironclad.

「我々は、我々およびその同盟国、韓国、日本を如何なる攻撃からも守る能力があり、そして同盟国間の確約が強固であることを明らかにした」

　Any threat to the United States or its territories, including Guam, or our allies wil be met with a massive military response, a response both effective and overwhelming.

「米国或いは、グアムを含む米国の領域或いは我々の同盟国に対する如何なる脅威も、軍事的に反撃がなされ、そして、その反撃は効果的で圧倒的なものとなろう」

　Kim Jong Un should take heed of the United Nations Security Council's unified voice.

「キムジョンウンは、国連安全保障理事会の声に耳を傾けるべきだ」

　All members unanimously agreed on the threat North Korea poses and they remain unanimous in their commitment to the denuclearization of the Korean peninsula, because we are not looking to the total annihilation of a country, namely North Korea, but as I said we have many options to do so.

　「全てのメンバー国が北朝鮮の脅威に関して一致して合意し、そして我々は北朝鮮の壊滅を目指していないので北朝鮮を非核化させることに対するメンバー国による全員一致の確約に変わりはない。しかし、既に述べたように我々はそうするための多くの選択肢を有している」

　the total annihilation ですって。

　発音は、アナイアレイション。

　発音からは怖い意味は伝わってこないのですが…

　意味は、全滅、絶滅、壊滅。

　何と恐ろしいことでしょう。

　北朝鮮人民を全滅させる方法は持っているのだ、と。

　北朝鮮が、韓国や日本に対して、火の海にしてやるとか焦土と化してやるといっても、それほどの現実味は伝わってきませんが…米国が言うと、ちょっと怖いですね。

　北朝鮮のやっていることを支持するつもりなんて毛頭ありませんが…しかし、これが積極的平和主義のありのままの姿なのです。

　積極的平和主義で集団的自衛権を行使できるようにすれば、戦争はなくなると安倍総理は言っていましたよね。

　でも、全てのオプションがある訳ですから、戦争を厭わないと言っているのです。

　やっぱり戦争が起こる確率は高くなっている気がします。

　でも、どんなことがあっても戦争だけは避けるべきだと思う方、クリックをお願い致します。
　↓↓↓
　人気blogランキングへ
※リンク省略